4 Cordas
Todo amor que me foi dado
Foi sempre derramado
Jamais o retive para mim
Quanto prazer experimento
Em ser amor!
Foi ele que afinou as cordas
Que são a riqueza do que eu sou
O amor de filha me leva a crer
Que nunca é demais
A confiança no Bom Deus
A Ti me abandono
Sem reservas
O amor de irmã me lança
Num doce abaixar-se
Numa procura de os outros
Serem mais amados do que eu
O amor de esposa me faz te escolher
Como meu tudo
A Tua vontade como minha vontade
A Tua vida como minha vida
És Tu quem eu amo!
O amor de mãe torna meu corpo
Lugar de martírio
E, assim, as almas são geradas
Para Ti, ó Rei meu
4 Cuerdas
Todo amor que me fue dado
Siempre fue derramado
Nunca lo retuve para mí
Qué placer experimento
Al ser amor!
Fue él quien afinó las cuerdas
Que son la riqueza de lo que soy
El amor de hija me lleva a creer
Que nunca es suficiente
La confianza en el Buen Dios
A Ti me abandono
Sin reservas
El amor de hermana me impulsa
A humillarme dulcemente
En la búsqueda de que los demás
Sean más amados que yo
El amor de esposa me hace elegirte
Como mi todo
Tu voluntad como la mía
Tu vida como la mía
¡Eres Tú a quien amo!
El amor de madre convierte mi cuerpo
En lugar de martirio
Y así, las almas son engendradas
Para Ti, oh Rey mío