Imperatriz Leopoldinense 2025 - Guga e Cia
Ifon
Na valentia do cortejo reina oxalá
Partiu daqui
Imponente rei com seu opaxorô
Na sombra do alá
Procurou babalaô, viu o mal no seu odú
Roupa branca pra jornada
Naalgibeira leve òsè dudu
Ofereça, nunca se esqueça de exú
Cai o véu da noite
Não está sozinho
Quando ouviu a gargalhada
Seguiu seu caminho
Zombeteiro derramou
Vinho de palma, carvão e dendê
Encardido, injustiçado
Em silêncio pra viver
Não saudaram na chegada
Visto como mal feitor
E o tambor do alabê se calou
No reino de oyó a justiça se espera
Obá buscou
Oluô no tabuleiro revelou
Pegue o oxê pra cortar pro lado certo, kaô
Epa baba salve o amigo de xangô
Opom-ifá em divinação terá
A resposta ao alafin
Redenção de oxalá
As águas curam o senhor de ifón
Omi tutú ao olufón
Ô ô ô ô a esperança vai se renovar
Ô ô ô ô são derramadas sobre o ota
Antes de um novo amanhecer
O coro come numa noite de xirê
Chega o povo de ramos
Lava a alma faz a festa
E o soberano se manifesta
Toca o alabê, dança iabá
Nas mãos da iabassê, ebô e acaçá
Oní se awure trago seu adê bis
Pra Imperatriz incorporar no ilê
Imperatriz Leopoldinense 2025 - Guga y Cia
Ifon
En la valentía del cortejo reina oxalá
Partió de aquí
Imponente rey con su opaxorô
A la sombra del alá
Buscó al babalaô, vio el mal en su odú
Ropa blanca para la jornada
En el bolsillo ligero òsè dudu
Ofrece, nunca olvides a exú
Cae el velo de la noche
No está solo
Cuando oyó la risa
Siguió su camino
El burlón derramó
Vino de palma, carbón y dendê
Manchado, injusticiado
En silencio para vivir
No lo saludaron al llegar
Visto como un malhechor
Y el tambor del alabê se calló
En el reino de oyó se espera la justicia
Obá buscó
Oluô en el tablero reveló
Toma el oxê para cortar hacia el lado correcto, kaô
Epa baba, salve al amigo de xangô
Opom-ifá en adivinación tendrá
La respuesta al alafin
Redención de oxalá
Las aguas curan al señor de ifón
Omi tutú al olufón
Ô ô ô ô la esperanza se renovará
Ô ô ô ô se derraman sobre el ota
Antes de un nuevo amanecer
El coro comienza en una noche de xirê
Llega el pueblo de ramas
Lava el alma, hace la fiesta
Y el soberano se manifiesta
Toca el alabê, baila iabá
En manos de la iabassê, ebô y acaçá
Oní se awure traigo su adê bis
Para que la Imperatriz incorpore en el ilê
Escrita por: Guga / Josimar / Márcio André Filho / Inácio Rios / Zé Inácio / Igor Federal