395px

Paraíso do Tuiuti 2023 - Eli Penteado y Cía

Samba Concorrente

Paraíso do Tuiuti 2023 - Eli Penteado e Cia

Arreda que chegou o Paraíso
Navegar foi preciso
Leva o encanto que partiu das Índias
Ah mar de Brahma e infinda primavera
Águas de cravo e canela
Rota de especiarias
Um dia Yemanjá soprou vento de Oyá
Um navio aportou no seu destino
Beijando à costa do Pára

Oh Marajoara
Berço de antigos artesãos
Sobreviventes com a força e a bravura
Um rebanho de cultura
As raízes desse chão

O artista do norte
No auto te fez tradicional
Negro entregue a própria sorte
Cantava e dançava
Na colheita um ritual
Quem te ouviu foi Benedito cantador
Nas aventuras que vovó contou
Búfalo Bumbá resistência popular
Alma do amor que te ergueu
A tua raça é fortaleza meu altar
De Marajó o nosso apogeu

Palmeira que não debruça
Não te prende ao buriti
Ninguém segura a manada do Tuiuti

Mogangueiro coroado áurea divina
Brasileiro abençoado de melanina
A cor do Tuiuti é sua cor
De cara preta vencedor

Paraíso do Tuiuti 2023 - Eli Penteado y Cía

Arrea que llegó el Paraíso
Era necesario navegar
Lleva el encanto que partió de las Indias
Oh mar de Brahma y primavera interminable
Aguas de clavo y canela
Ruta de especias
Un día Yemanjá sopló viento de Oyá
Un barco llegó a su destino
Besar la costa de Pára

Oh Marajoara
Cuna de antiguos artesanos
Sobrevivientes con fuerza y valentía
Un rebaño de cultura
Las raíces de esta tierra

El artista del norte
En ti te hizo tradicional
Negro entregado a su suerte
Cantaba y bailaba
En la cosecha un ritual
Quien te escuchó fue Benedito, cantor
En las aventuras que la abuela contó
Búfalo Bumbá, resistencia popular
Alma del amor que te levantó
Tu raza es mi altar de fortaleza
De Marajó nuestro apogeo

Palmera que no se inclina
No te ata al buriti
Nadie detiene la manada de Tuiuti

Mogangueiro coronado, aurea divina
Brasileño bendecido de melanina
El color de Tuiuti es tu color
De cara negra, vencedor

Escrita por: Almeida Sambista / Bujão / Eli Penteado / Régis / Ricardo Simpatia / Samir Trindade / Wagner Zanco