395px

Cuando el Samba Vino a Buscarme

Samba do Trabalhador

Quando o Samba Veio Me Buscar

Quando o samba veio me buscar
Um bem no coração amanhecia
De fato, uma vontade de chorar
Ao mesmo tempo tiritava de euforia

Nunca mais senti tal emoção
Nem quando iniciado na paixão

Nem a primeira vez que vi o mar
Nada faz lembrar a sensação
De quando o samba veio me buscar

Chegou avançando lentamente
Tal qual a luz do sol
Na metade do rosto da gente
Passou assim feito procissão incandescente
As ruas do meu coração, acesas de repente

E o nó na garganta se desfaz
Quando passa nas cordas vocais
A intenção luminosa do samba

Minha vida é um cata-vento que começou a girar
Quando o samba veio me buscar

Cuando el Samba Vino a Buscarme

Cuando el samba vino a buscarme
Un bien en el corazón amanecía
De hecho, una ganas de llorar
Al mismo tiempo temblaba de euforia

Nunca más sentí tal emoción
Ni cuando iniciado en la pasión

Ni la primera vez que vi el mar
Nada hace recordar la sensación
De cuando el samba vino a buscarme

Llegó avanzando lentamente
Como la luz del sol
En la mitad del rostro de la gente
Pasó así como procesión incandescente
Las calles de mi corazón, encendidas de repente

Y el nudo en la garganta se deshace
Cuando pasa por las cuerdas vocales
La intención luminosa del samba

Mi vida es un girasol que empezó a girar
Cuando el samba vino a buscarme

Escrita por: