Império Serrano - Samba-Enredo 1954
O GUARANI
Procuramos homenagear
A José de Alencar
Evocando seu passado de escritor
De ricas obras foi autor
Exaltamos O Guarani
Que é inspirado no amor de Peri
Pela fidalga Ceci
Lá, lá, lá, lá, lá
Assim Carlos Gomes, célebre maestro
Musicou O Guarani
Homenageando ao devotado Peri
Tendo lutado com a onça enfurecida
Pra ofertar a seu amor
Com risco da própria vida
Amor que nasceu sem vaidade
E seria levado pela tempestade
Império Serrano - Samba-Enredo 1954
EL GUARANÍ
Buscamos rendir homenaje
A José de Alencar
Evocando su pasado de escritor
Autor de ricas obras
Exaltamos El Guarani
Inspirado en el amor de Peri
Por la noble Ceci
Allá, allá, allá, allá, allá
Así Carlos Gomes, célebre maestro
Musicalizó El Guarani
Homenajeando al devoto Peri
Que luchó con la fiera onza
Para ofrecer a su amor
Arriesgando su propia vida
Un amor que nació sin vanidad
Y que sería llevado por la tempestad