Império Serrano - Samba-Enredo 1956
O SONHADOR DE ESMERALDAS
Paes Leme, o desbravador
Cuja famosa expedição chefiou
Sua história é página de valor
Foi o século XVII que nos presenteou
Nas jornadas fulgurantes dos bandeirantes
Herói se revelou
Mas o sonho das ricas esmeraldas
Não realizou
Que importa que as pedras verdes
Tivessem sido um sonho vão
E a serra da prata
Sua desejada paixão
Glória ao sertanejo
Que em plena mata do bravio sertão
Deu a própria vida
Ao progresso da nossa nação
Império Serrano - Samba-Enredo 1956
EL SOÑADOR DE ESMERALDAS
Paes Leme, el explorador
Que lideró la famosa expedición
Su historia es una página de valor
Fue el siglo XVII el que nos regaló
En los brillantes viajes de los bandeirantes
Se reveló como un héroe
Pero el sueño de las ricas esmeraldas
No se realizó
¿Qué importa que las piedras verdes
Hayan sido un sueño vano?
Y la sierra de la plata
Su anhelada pasión
Gloria al campesino
Que en plena selva del bravío sertón
Dio su propia vida
Al progreso de nuestra nación