Portela - Samba-Enredo 1972
Ilu Ayê, Ilu Ayê Odara
Negro dançava na Nação Nagô
Depois chorou lamento de senzala
Tão longe estava de sua Ilu Ayê
Tempo passou ôô
E no terreirão da Casa Grande
Negro diz tudo que pode dizer
É samba, é batuque, é reza
É dança, é ladainha
Negro joga capoeira
E faz louvação à rainha
Hoje
Negro é terra, negro é vida
Na mutação do tempo
Desfilando na avenida
Negro é sensacional
É toda a festa de um povo
E dono do carnaval
Portela - Samba-Enredo 1972
Ilu Ayê, Ilu Ayê Odara
Negro bailaba en la Nación Nagô
Luego lloró el lamento de la senzala
Tan lejos estaba de su Ilu Ayê
El tiempo pasó
Y en el gran patio de la Casa Grande
Negro dice todo lo que puede decir
Es samba, es tambor, es rezo
Es baile, es letanía
Negro juega capoeira
Y alaba a la reina
Hoy
Negro es tierra, negro es vida
En la mutación del tiempo
Desfilando en la avenida
Negro es sensacional
Es toda la fiesta de un pueblo
Y dueño del carnaval