395px

Cubango - Samba-Enredo 2014

Samba-Enredo

Cubango - Samba-Enredo 2014

Bate no tambor, ôôô
Canta pra saudar alãfia
Nessa Kizomba eu sou Cubango
Reflete o negro
No meu manto verde e branco

Quando ressoarem os tambores
Pra louvar Orunmilá
Mostro a força da minha cor
E o axé dos meus orixás
África, mistérios e magias
Livre no bailar dos animais
Brilhou da natureza
Fonte de riquezas minerais
Firma na fé pra espantar o mal
Vai começar o ritual

Atotô Obaluaê, atotô babá
Tem batuque no xirê
Chama pra dançar
Atotô babá, atotô obulaê
A demanda da Cubango é vencer

Da opressão, a dor da senzala
A voz de Nelson Mandela ecoou
Liberdade raiou
Igualdade entre irmãos
Negro dança, joga capoeira
A herança desse chão
Sou da pele negra à brilhar
Eu tenho a arte de sambar
Pulsando em cada coração
Sou da pele negra
Portal de tantos carnavais
Eternizando o legado dos meus ancestrais

Cubango - Samba-Enredo 2014

Golpea el tambor, ôôô
Canta para saludar a la alafia
En esta Kizomba soy Cubango
Refleja el negro
En mi manto verde y blanco

Cuando resuenen los tambores
Para alabar a Orunmilá
Muestro la fuerza de mi color
Y el axé de mis orixás
África, misterios y magias
Libres en el baile de los animales
Brilló en la naturaleza
Fuente de riquezas minerales
Firme en la fe para espantar el mal
Va a comenzar el ritual

Atotô Obaluaê, atotô babá
Hay ritmo en el xirê
Llama a bailar
Atotô babá, atotô obulaê
La demanda de Cubango es vencer

De la opresión, el dolor de la senzala
La voz de Nelson Mandela resonó
La libertad amaneció
Igualdad entre hermanos
Negro baila, practica capoeira
La herencia de esta tierra
Soy de la piel negra que brilla
Tengo el arte de samba
Pulsando en cada corazón
Soy de la piel negra
Portal de tantos carnavales
Eternizando el legado de mis ancestros

Escrita por: Deigre Silva / Diego Moura / Gustavo Soares / Igor Leal / Junior Fionda / Lequinho / Sardinha / Wagner Big