Reveillon Em Copa
Como olhar pra você sem querer amar
Se ao me olhar, sem querer, me faz amor?
Sinto o teu corpo tocar o meu corpo e parar meu coração
A beleza dos fogos e corpos
Bronzeados inspiram poetas
Mas você me inspira desejo de amar
E o mar...
Lá em copacabana, levando o reveillon
Em garrafas, em flores, em cores, em batons
Lá na avenida, cansado, eu estava às seis horas da manhã
O teu corpo tocava outro corpo
E o meu corpo, cansado e tristonho
Desejava seu corpo ao sol do reveillon
Mas não deu...
Você me deixou sozinho
Seu olhar não mais me tocou
E o mar, que leva tanta coisa
Não levou minha dor...
Reveillon En Copa
Cómo mirarte sin querer amar
Si al mirarme, sin querer, me haces amor
Siento tu cuerpo tocar el mío y detener mi corazón
La belleza de los fuegos y cuerpos
Bronceados inspiran poetas
Pero tú me inspiras deseo de amar
Y el mar...
Allá en copacabana, celebrando el reveillon
En botellas, en flores, en colores, en labiales
En la avenida, cansado, estaba a las seis de la mañana
Tu cuerpo tocaba otro cuerpo
Y el mío, cansado y melancólico
Deseaba tu cuerpo bajo el sol del reveillon
Pero no pudo ser...
Me dejaste solo
Tu mirada ya no me tocaba
Y el mar, que se lleva tantas cosas
No se llevó mi dolor...
Escrita por: Samir Farias