Aber Die Liebe Hört Niemals Auf
Das Böse :
Wir bluten der purpurnen Leidenschaft Spiel !
Ich zerbeiße Deine Lippen und sauge Dein Fleisch voller Lust !
In Samt Dich gebettet,
Errettest Du mich :
Vergraben ich Dir,
Verzehre ich Dich !
Samuel und Lilith :
Durch Finsternis wandeln die Leichen der Zeit,
Mit dem Herzen sind wir vor der Suche gefeit !
Das Böse :
Zerschunden die Scham,
So trinke ich Dich !
Umwunden, verwundet, verendete Endgültigkeit !
Entsetzenstränen, unverhüllt, benätzen Deinen Körper,
Doch Adonis gleich und engelsleicht...zerrinnt !
Schattiere mich mit Zärtlichkeit,
Laß´Deine Zunge, ungeteilt,
Wo sie schon abermals verweilt,
Zerschneiden mein Gesicht !
Von Angesicht zu Angesicht,
Ein Wort, das mir die Welt verspricht !
Hört Liebe niemals auf ?
Nimm meinen Schmutz in Kauf !
Samuel :
Nicht mich hast Du verraten,
Nicht mich hast Du gebrochen,
Mich bringt man nicht ins Grab !
Es war der Traum, der durch Dich starb !
Alexander :
Wir bluteten nächtelang um zu erzeugen !
Bitte zeig´mir die Lebenden, die sich noch beugen !
Vor der Macht meines Kusses,
Vor dem Glanz meiner Seele:
Vor Gott und den Menschen,
Auf daß ich vergebe !
Bewältige mit mir den Drang nach Verrat !
Und nimm´mir die Schmerzen, das Gedenken Deiner Tat !
Vergeben, vergessen, noch kann ich es nicht :
Aber, ich schwöre, die Liebe, sie hört niemals auf !
Pero El Amor Nunca Termina
El Mal:
¡Sangramos en el juego de la pasión púrpura!
¡Muerdo tus labios y absorbo tu carne llena de deseo!
En terciopelo te acuestas,
¡Me salvas!
Enterrado en ti,
¡Te devoro!
Samuel y Lilith:
A través de la oscuridad caminan los cadáveres del tiempo,
¡Con el corazón estamos protegidos de la búsqueda!
El Mal:
¡Desgarrada la vergüenza,
¡Así que te bebo!
Enredado, herido, final definitivo!
Lágrimas de horror, sin ocultar, mojan tu cuerpo,
¡Pero igual a Adonis y ligero como un ángel... se desvanece!
Sombrea mi ser con ternura,
Deja tu lengua, sin dividir,
Donde ya reposa una vez más,
¡Corta mi rostro!
De cara a cara,
¡Una palabra que me promete el mundo!
¿El amor nunca termina?
¡Acepta mi suciedad!
Samuel:
¡No me has traicionado,
¡No me has quebrado,
¡A mí no me llevan a la tumba!
¡Fue el sueño el que murió a través de ti!
Alexander:
¡Sangramos noches enteras para crear!
¡Por favor, muéstrame a los vivos que aún se inclinan!
Ante el poder de mi beso,
Ante el brillo de mi alma:
Ante Dios y los hombres,
¡Para que yo perdone!
¡Enfrenta conmigo el impulso de la traición!
¡Y quítame el dolor, el recuerdo de tu acto!
Perdonar, olvidar, aún no puedo hacerlo:
¡Pero, juro, el amor nunca termina!