Stromausfall Im Herzspital
Transplantation geglückt,
Jetzt sind wir unzertrennlich.
Ich freue mich für uns,
Hurra, hurra.
Wir sind total verrückt,
Der Liebe überschwenglich
Mit Deinem Auto durchgebrannt
Und auf dem Weg zum Strand.
Im tiefen, tiefen Wald
Da steht ein Krankenhaus,
Darin vertauscht ein kleiner Doktor
Liebenden die Herzen aus.
Es sind nur zwei kleine Schnitte,
Dann schlägt mein Herz schon in Dir
Und pumpt meine Liebe durch Dich durch,
Und Deine Sehnsucht fließt in mir.
Im tiefen, tiefen Wald
Da steht ein Krankenhaus,
Darin beißen sich die Liebenden
Die feuchten Lippen auf.
Es sind nur zwei kleine Bisse,
Dann sind wir schon infiziert
Und fahren an die Ostsee,
Um zu sehen was passiert.
Der Doktor dreht am Rad
Und wirft uns in den Ofen.
Die Flammen lodern auf,
Hurra, hurra.
Transplantation geglückt,
Wir haben uns so gern,
Aus uns erwächst ein Zinnherz
Und ein kleiner Silberstern.
Stromausfall im Herzspital !
Apagón en el hospital del corazón
Trasplante exitoso,
Ahora somos inseparables.
Me alegro por nosotros,
Hurra, hurra.
Estamos completamente locos,
Desbordados de amor
Escapando en tu auto
Y camino a la playa.
En el profundo, profundo bosque
Hay un hospital,
Donde un pequeño doctor intercambia
los corazones de los amantes.
Son solo dos pequeños cortes,
Y mi corazón late en ti
Bombeando mi amor a través de ti,
Y tu anhelo fluye en mí.
En el profundo, profundo bosque
Hay un hospital,
Donde los amantes se muerden
los labios húmedos.
Son solo dos pequeñas mordidas,
Y ya estamos infectados
Y nos dirigimos al Mar Báltico,
Para ver qué sucede.
El doctor gira la rueda
Y nos arroja al horno.
Las llamas arden,
Hurra, hurra.
Trasplante exitoso,
Nos queremos tanto,
De nosotros surge un corazón de estaño
Y una pequeña estrella de plata.
¡Apagón en el hospital del corazón!