Vissen
G: vanmorgen wilde ik gewoon gaan vissen
ik stapte met een hengel naar 't kanaal
de drukte die kon ik vandaag best missen
ik zocht de stilte, weg van het lawaai
ik zat aan de kant en in de modder
maar ik kreeg geen visje aan de haak
ik was het beu te turen naar de dobber
ik was van plan om weer naar huis te gaan
de lijn had ik moeten boven halen
voor een schoen en een verroeste fiets
er dreef wat schuim op de kleine baren
maar vangen deed ik die ochtend niets
dus kocht ik een snoek met lange tanden
om de spotters uit de weg te gaan
maar het prijskaartje heeft mij verraden
dus ik vertelde braafje mijn verhaal
vanmorgen wilde ik gewoon gaan vissen
ik stapte met een hengel naar 't kanaal
de drukte die kon ik vandaag best missen
ik zocht de stilte, weg van het lawaai
maar buiten de rommel die de mensen gooien
in het water zwom er niets
ik zag wel vissen, maar alleen heel dooie
en een schoen en een verroeste fiets
maar buiten de rommel die de mensen gooien
in het water zwom er niets
ik zag wel vissen, maar alleen heel dooie
en een schoen en een verroeste fiets
Pescando
Hoy en la mañana solo quería ir a pescar
Caminé con una caña hacia el canal
La multitud hoy la podía evitar
Buscaba el silencio, lejos del ruido
Me senté en la orilla y en el barro
Pero no atrapé ningún pez
Estaba harto de mirar la boya
Estaba pensando en volver a casa
Debería haber sacado la línea
Para sacar un zapato y una bicicleta oxidada
Había espuma en las pequeñas olas
Pero esa mañana no atrapé nada
Así que compré un lucio con dientes largos
Para evitar a los burlones
Pero el precio me delató
Así que conté obedientemente mi historia
Hoy en la mañana solo quería ir a pescar
Caminé con una caña hacia el canal
La multitud hoy la podía evitar
Buscaba el silencio, lejos del ruido
Pero más allá de la basura que la gente tira
En el agua no nadaba nada
Vi peces, pero todos muertos
Y un zapato y una bicicleta oxidada
Pero más allá de la basura que la gente tira
En el agua no nadaba nada
Vi peces, pero todos muertos
Y un zapato y una bicicleta oxidada