Vrede
S: het is Kerstmis
en de sneeuw ligt op de daken
en alle kinderen maken
een ritje met hun slee
G: het is Kerstmis
en de wereld is een wonder
zo wit en zo bijzonder
als een eeuwigheid gelee
S: zo fabelachtig prachtig
je weet niet wat je ziet
G: uit alle huizen
klinkt hetzelfde lied
refrein S+G:
wij zijn pas tevreden met vrede
wij zijn pas tevreden met vrede op aard
wij zijn pas tevreden met vrede
tevreden met vrede, met vrede op aard
G: het is Kerstmis
en de meeste mensen dromen
van de dingen die gaan komen
voor jong en oud en jong
S: het is Kerstmis
en de klokken in de toren
zijn overal te horen
met hun dinge-dinge-dong
G: zo overheerlijk eerlijk
dat iedereen geniet
S: uit alle monden
klinkt hetzelfde lied
refrein S+G+K 4x:
S+G+K: tevreden met vrede, met vrede op aard
Paz
S: Es Navidad
y la nieve cubre los techos
y todos los niños hacen
un paseo en sus trineos
G: Es Navidad
y el mundo es un milagro
tan blanco y tan especial
como si fuera hace una eternidad
S: tan fabulosamente hermoso
no sabes lo que ves
G: de todas las casas
suena la misma canción
coro S+G:
nosotros solo estamos satisfechos con la paz
nosotros solo estamos satisfechos con la paz en la tierra
nosotros solo estamos satisfechos con la paz
satisfechos con la paz, con la paz en la tierra
G: Es Navidad
y la mayoría de la gente sueña
de las cosas que van a venir
para jóvenes y viejos
S: Es Navidad
y las campanas en la torre
se escuchan por todas partes
con su dinge-dinge-dong
G: tan deliciosamente honesto
que todos disfrutan
S: de todas las bocas
suena la misma canción
coro S+G+K 4x:
S+G+K: satisfechos con la paz, con la paz en la tierra