Telephone
I went to the public telephone
Just to give you a call
But when I put my money in
I swear I got cut off
I phoned the operator, she said
Don't give me that line
If you think you've been ripped off
Dial 999
Telephone, telephone
I dialled the number she gave me
And then I heard coming down the wire
A voice just like a machine, saying
What service do you require?
I don't want no service
I said 'I'm just trying to get through
This is the only number
That I've got for you
Telephone, telephone
So if you wanna reach me
Or I wanna get to you
We won't use the telephone
This is what we'll do
I'll send you a postcard
Or you drop me a line
Then I won't get so hung up
Dialling 999
Telephone, Telephone
Teléfono
Fui al teléfono público
Sólo para llamarte
Pero cuando pongo mi dinero en
Juro que me cortaron
Llamé a la operadora, dijo
No me vengas con esa frase
Si crees que te han estafado
Marcar 999
Teléfono, teléfono
Marqué el número que me dio
Y luego oí bajar por el cable
Una voz como una máquina, diciendo
¿Qué servicio necesita?
No quiero ningún servicio
Dije: «Sólo estoy tratando de pasar por
Este es el único número
Que tengo para ti
Teléfono, teléfono
Así que si quieres contactarme
O quiero llegar a ti
No usaremos el teléfono
Esto es lo que haremos
Te enviaré una postal
O me dejas una línea
Entonces no me colgaré tanto
Marcado 999
Teléfono, Teléfono