Três Lados
Escutei alguém abrir os portões
Encontrei no coração multidões
Meu desejo e meu destino
Brigaram como irmãos
E a manhã semeará outros grãos
Você estava longe, então
Por que voltou
Seus olhos de verão
Que não vão entender?
E quanto a mim, te quero, sim
Vem dizer que você não sabe
E quanto a mim, não é o fim
Nem há razão pra que um dia acabe
Cada um terá razões ou arpões
Dediquei-me às suas contradições
Fissões, confusões
Meu desejo, seu bom senso
Raivosos feito cães
E a manhã nos proverá outros pães
Os deuses vendem quando dão
Melhor saber
Seus olhos de verão
Que não vão nem lembrar
E quanto a mim, te quero, sim
Vem dizer que você não sabe
E quanto a mim, não é o fim
Nem há razão pra que um dia acabe
Somos dois contra a parede
E tudo tem três lados
E a noite arremessará outros dados
Os deuses vendem quando dão
Melhor saber
Seus olhos de verão
Que não vão nem lembrar
E quanto a mim, te quero, sim
Vem dizer que você não sabe
E quanto a mim, não é o fim
Nem há razão pra que um dia acabe
Tres Lados
Escuché a alguien abrir las puertas
Encontré multitudes en el corazón
Mi deseo y mi destino
Peleaban como hermanos
Y la mañana sembrará otros granos
Estabas lejos, entonces
¿Por qué regresaste?
Tus ojos de verano
¿Que no van a entender?
Y en cuanto a mí, te quiero, sí
Ven y di que no sabes
Y en cuanto a mí, no es el fin
Ni hay razón para que un día termine
Cada uno tendrá razones o arpones
Me dediqué a tus contradicciones
Fisiones, confusiones
Mi deseo, tu buen juicio
Enojados como perros
Y la mañana nos proveerá otros panes
Los dioses venden cuando dan
Mejor saber
Tus ojos de verano
Que ni siquiera recordarán
Y en cuanto a mí, te quiero, sí
Ven y di que no sabes
Y en cuanto a mí, no es el fin
Ni hay razón para que un día termine
Somos dos contra la pared
Y todo tiene tres lados
Y la noche lanzará otros dados
Los dioses venden cuando dan
Mejor saber
Tus ojos de verano
Que ni siquiera recordarán
Y en cuanto a mí, te quiero, sí
Ven y di que no sabes
Y en cuanto a mí, no es el fin
Ni hay razón para que un día termine