395px

Escondido

Samurai 7

Fuhen

かくれがにすんだおきながただ
Kakurega ni sunda okina ga tada
とおくをみつめていた
Tooku wo mitsumeteita
あかんぼうはなくははおやから
Akanbou wa naku hahaoya kara
あたたかさだけもとめて
Atatakasa dake motomete

だれかのばつとだれかのつみを
Dareka no batsu to dareka no tsumi wo
つぐないながらうまれる
Tsugunai nagara umareru
すくいようのないみらいなんてない
Sukui younonai mirai nantenai
いまはしずかにかこに
Ima wa sizukani kakoni

きれいごとだけをならべて
Kireigoto dake wo narabete
きれいごとだけでうそついて
Kireigoto dake de usotsuite
かかりふるあめのなか
Kakari furu ame no naka
なにかがうかびきえてく
Nanika ga ukabi kieteku

ごぜんちゅうべっどにいるだけで
Gozen chuu beddo ni iru dake de
なんとなくじかんはすぎる
Nanto naku jikan wa sugiru
いきることなんてみじかすぎて
Ikiru koto nante mijika sugi te
しっぺいがえしもあるから
Shippeigaeshi mo aru kara

あきらめることよ
Akirameru koto yo
うまくなることを
Umaku naru koto wo
まちがえてもひつようない
Machigae te mo hitsuyou nai
あなたがけいけん
Anata ga keiken
したことはだれも
Shi ta koto wa dare mo
りかいなんてできない
Rikai nante deki nai

じぶんのいばしょもないまま
Jibun no ibasho mo nai mama
やたらすぎてくときもきって
Yatara sugi te ku toki mo kitte
かかりふるあめのなか
Kakari furu ame no naka
なにかがかたちかえてく
Nanika ga katachi kae te ku

かかりふるあめのなか
Kakari furu ame no naka
なにかがうかびきえてく
Nanika ga ukabi kie te ku
きれいごとでうそつく
Kireigoto de uso tsuku
かかりふるあめのなか
Kakari furu ame no naka
なにかがかたちかえてく
Nanika ga katachi kae te ku

Escondido

En una gran casa en el escondite
Solo mirando lejos
El niño llorón lloraba solo a su madre
Buscando solo calor

Pagando por los castigos de alguien y los pecados de alguien más
Nacido mientras se disculpa
Un futuro sin salvación, no existe
Ahora simplemente se esconde en silencio

Solo alineando palabras bonitas
Solo mintiendo con palabras bonitas
En medio de la lluvia torrencial
Algo emerge y desaparece

Solo estar en la cama por la mañana
De alguna manera el tiempo pasa
La vida es demasiado corta
Porque también hay recompensas

No rendirse
No necesitas hacer las cosas bien
Incluso si cometes errores
Lo que has experimentado
Nadie puede entender

Sin un lugar propio
Incluso cuando te sientes abrumado
En medio de la lluvia torrencial
Algo cambia de forma

En medio de la lluvia torrencial
Algo emerge y desaparece
Mintiendo con palabras bonitas
En medio de la lluvia torrencial
Algo cambia de forma

Escrita por: