Ao no Requiem
かぜがふきぬけた once in my life
Kaze ga fukinuketa once in my life
いくせんかいのであいのなかで
ikusenkai no deai no naka de
むねをつらぬいたよ You're shoot'in star
mune wo tsuranuitayo You're shoot'in star
ゆうじょうよりもつよくふかく
yuujou yori mo tsuyoku fukaku
あのひなくしたじぶんのかけらたち
Ano hi nakushita jibun no kakera tachi
あなたがすべてすきまをうめてくれた
anata ga subete sukima wo umete kureta
day by day
day by day
かなしみがふりそそいで
kanashimi ga furisosoide
なきじゃくるちきゅうで
naki ja kuru chikyuu de
ささえあってたよね 2 of us
sasaeatetta yo ne 2 of us
とてもやさしいめをしてた
Totemo yasashii me wo shiteta
あなたがうたう "あおのれくいえむ"
anata ga utau "ao no requiem"
けしてわすれはしないから
Keshite wasure wa shinai kara
みらいのはてをはなれていて
mirai no hate wo hanareteite
しぬときまで
shinu toki made
わたしはどんなぬくもりをあげたの?
watashi wa donna nukumori wo ageta no?
さびしさよりもふかくこどくなよるに
sabishisa yori mo fukaku kodoku na yoru ni
Long way road
Long way road
うつむくわたしのそばで
Utsumuku watashi no soba de
むくわれるなみだを
mukuwareru namida wo
いつもえがをにしてくれた
itsumo egawo ni shitekureta
とてもかなしいめでわらう
totemo kanashii me de warau
あなたがいつかきえてしまうと
anata ga itsuka kiete shimauto
そんなよかんがしてたけど
sonna yokan ga shiteta kedo
きおくとじればあいにゆける
kioku tojireba ai ni yukeru
あのそらまで
ano sora made
All night long
All night long
さよならをかばうように
Sayonara wo kabau youni
なんにもいわないで
nannimo iwanaide
ほしのうみだかれた blue star
hoshi no umi dakareta blue star
かぜがふきぬけた once in my life
Kaze ga fukinuketa once in my life
いくせんかいのであいのなかで
ikusenkai no deai no naka de
むねをつらぬいたよ You're shoot'in star
mune wo tsuranuita yo You're shoot'in star
ゆうじょうよりもつよくふかく
yuujou yori mo tsuyoku fukaku
とてもやさしいめをしてた
Totemo yasashii me wo shiteta
あなたがうたう "あおのれくいえむ"
anata ga utau "ao no requiem"
i miss you
i miss you
わすれはしないから
wasure wa shinaikara
みらいのはてをはなれていて
Mirai no hate wo hanarete ite
しぬときまで
Shinu toki made
Requiem Azul
El viento sopló una vez en mi vida
En medio de miles de encuentros
Traspasaste mi corazón, eres una estrella fugaz
Más profundo que la amistad
Los fragmentos que perdí ese día
Tú llenaste todos los vacíos
Día a día
La tristeza cae como lluvia
En un mundo donde llorar es inevitable
Nos apoyamos, los dos juntos
Tenías unos ojos tan amables
Cantabas 'Requiem Azul'
Nunca olvidaré
Alejándonos del final del futuro
Hasta que llegue la muerte
¿Qué tipo de calor me diste?
En noches solitarias más profundas que la tristeza
Un largo camino
A mi lado, con la cabeza gacha
Siempre secabas mis lágrimas
Ríes con unos ojos tan tristes
Algún día desaparecerás
Tenía ese presentimiento
Pero si cierro los ojos, puedo ir hacia el amor
Hasta ese cielo
Toda la noche
Como si abrazara un adiós
Sin decir nada
Una estrella azul abrazada por el mar de estrellas
El viento sopló una vez en mi vida
En medio de miles de encuentros
Traspasaste mi corazón, eres una estrella fugaz
Más profundo que la amistad
Tenías unos ojos tan amables
Cantabas 'Requiem Azul'
Te extraño
No olvidaré
Alejándonos del final del futuro
Hasta que llegue la muerte