To Be Yourself
いつかはなしてほしいのさ
Itsuka hanashite hoshii nosa
おさえられないきょうのせつなさを
Osaerarenai kyou no setsunasa wo
まちはゆうばえけさないで
Machi wa yuubae kesanaide
ひとりぼっちのじょうねつを
Hitoribocchi no jounetsu wo
すぐにこえをかけたい
Sugu ni koe wo kaketai
むねでなんどもさけぶけど
Mune de nandomo sakebu kedo
きみのものがたりは
Kimi no monogatari wa
きみにしかかけないさ
kimi ni shika kakenai sa
だからとbe yourself
Dakara to be yourself
ゆめをしんじて
Yume wo shinjite
いきがとまりそうなほど
Iki ga tomarisou na hodo
upon yourself
Upon yourself
なやんだことも
nayanda koto mo
ほほえむためのえなじー
hohoemu tame no enajii
じだいがいまきみをまっているよ
jidai ga ima kimi wo matte iru yo
よわいじぶんはきらいだと
Yowai jibun wa kirai dato
かぜをみぎてで
Kaze wo migite de
ぎゅっとつかんだね
Gyu tto tsukanda ne
とてもむくちなきみだから
Totemo mukuchi na kimi dakara
よけいはとをかんじるよ
Yokei hato wo kanjiru yo
どんなにとおくにいても
Donna ni tooku ni ite mo
おなじさいんをみつめてる
Onaji sain wo mitumeteru
ふたりともだちだと
Hutari tomodachi dato
だれにもおしえたいよ
Dareni mo oshietai yo
もっとto be myself
Motto To be myself
いまをだきしめ
Ima wo dakishime
あかくそまりそうなほど
Akaku somarisou na hodo
upon myself
Upon myself
いつでもきみは
Itsudemo kimi wa
かけがえのないしんぱし
Kakegae no nai shinpasi
このせかいが
Kono sekai ga
おわるそのときまで
Owaru sono toki made
だからto be yourself
Dakara to be yourself
ゆめをしんじて
Yume wo shinjite
いきがとまりそうなほど
Iki ga tomarisou na hodo
upon yourself
Upon yourself
なやんだことも
nayanda koto mo
ほほえむためのえなじー
hohoemu tame no enajii
じだいがいまきみをまっているよ
jidai ga ima kimi wo matte iru yo
Ser tú mismo
Algún día quiero hablar
La angustia de hoy que no puedo contener
No apagues el atardecer de la ciudad
El fuego solitario de mi pasión
Quiero gritar de inmediato
Aunque grite en mi corazón una y otra vez
Tu historia
Solo tú puedes escribirla
Así que sé tú mismo
Cree en tus sueños
Hasta el punto de quedarte sin aliento
Sobre ti mismo
Incluso las preocupaciones
Son energía para sonreír
El tiempo ahora te está esperando
Odias a tu yo débil
Agarraste el viento con tu mano derecha
Porque eres tan callado
Sientes un latido extra
No importa cuán lejos estemos
Estamos sincronizados
Siendo amigos
Quiero enseñarle a todos
Más ser yo mismo
Abraza el presente
Hasta el punto de teñirlo de rojo
Sobre mí mismo
Siempre eres
Una pasión irremplazable
Este mundo
Hasta que llegue el momento de su fin
Así que sé tú mismo
Cree en tus sueños
Hasta el punto de quedarte sin aliento
Sobre ti mismo
Incluso las preocupaciones
Son energía para sonreír
El tiempo ahora te está esperando