395px

Story Of Someone I Know

San E

내가 아는 사람 얘기해 줄게
Naega aneun saram yaegihae julkke
몇일 전 사랑하는
Myeochil jeon sarang haneun
그 녀와 헤어진
Geu nyeo wa he eojin
주위 그냥 아는 사람
Juwi geunyang aneun saram
힘들고 많이 슬퍼 하던
Himdeulgo mani seulpeo hadeonde
너는 어떻게 생각해
Neoneun eotteohge saenggaghae
아 내 얘기는 절대 아니야
A nae yaegineun jeoldae aniya
그냥 그냥 아는 사람 얘기
Geunyang geunyang aneun saram yaegi

그는 그 녀를
Geuneun geu nyeoreul
너무 사랑 했대
Neomu sarang haetde
1 (일) 년을 넘게
1 (Il) nyeoneul neomge
만났어도 반하겠대
Mannasseodo banha getde
여자들 앞에서 싱글
Yeoja deurapeseo shing geul
이라 하던 그가
Ira hadeon geuga
친구들에겐 자랑 했대
Chingu deure gedo jarang haetde

이뻐 보였나 봐 그 의 엄마가
Ippeo boyeot nabwa geu ui eommaga
어릴 적 날마다 해준 말마 따다
Eoril jeog nalmada haejun malma ttada
머리부터 발끝까지
Meori buteo balkkeut kkaji
넌 버릴 구석이 없다고
Neon beoril guseogi eobtdago
그저 그런 좋았어 나봐
Geujeong doro johasseot nabwa

매일 밤 택시 타고
Maeil bam taegshi tago
그 녀를 데려다 주고
Geu nyeol deryeo dajugo
그는 막차 타고 집에 돌아와 수고
Geuneun magcha tago jibe dorawa sugo
슬럽지만 1 (일) 분 더 있고 싶어서
Seureob jiman 1 (il) bun deo itgo shipeoseo
손 잡고 있으면 걱정
Son jabgo isseum geogjeong
노가 내려서
Noga naeryeoseo

그렇게 둘은 행복 했대
Geureohge dureun haengbog haetde
여기까진 스토리
Yeogi kkajin seutori
좋 잔하 행복 백 배
Joh janha haengbog baeg bae
근데 그 사람이 누군가요
Geunde geu sarami nugun yago
어…그냥 아는 사람
Eo…geunyang aneun saram

내가 아는 사람 얘기해 줄게
Naega aneun saram yaegihae julkke
몇일 전 사랑하는
Myeochil jeon sarang haneun
그 녀와 헤어진
Geu nyeo wa he eojin
주위 그냥 아는 사람
Juwi geunyang aneun saram
힘들고 많이 슬퍼 하던
Himdeulgo mani seulpeo hadeonde
너는 어떻게 생각해
Neoneun eotteohge saenggaghae
아 내 얘기는 절대 아니야
A nae yaegineun jeoldae aniya
그냥 그냥 아는 사람 얘기
Geunyang geunyang aneun saram yaegi

뭔가 이상 했대 어느 순간 부터
Mwonga isang haetde eoneu sungan buteo
가까웠던 둘사이에 어색함이 줄곧
Gakka wotdeon dulsaie eosaeghami julgod
왜 그런지 대체 모르겠더라고
Wae geureonji daeche moreuget deorago
후에 알고 보니 되게 멀리 떠난다고
Hue algo boni doege meolli tteonan dago

그 녀 울면서 이제 그만 하자
Geu nyeo ulmyeonseo ije geuman hajae
하얀 손 끝에 가자 치처럼
Hayan son kkeute gajae cheoreom
매달려 봤지만
Maedallyeo bwat jiman
더욱 아파하는
Deoug apahaneun
모습을 집게를 놨네
Moseube jibgereul nwatne
나는 말해 줬어 인정해
Naneun marhae jwosseo injeonghae
그 녀 널 사랑 하지 않아
Geu nyeon neol sarang haji anha

아냐 몇 번이고 부정 했어 아셨어
Anya myeot beonigo bujeong haesseo aesseo
배고픈 거지처럼 구걸 했지만
Baegopeun geoji cheoreom gugeorhaetjiman
그 녀가 정은 사랑 아닌 동정
Geu nyeoga jungeon sarang anin dongjeong
나 너무 슬퍼
Na neomu seulpeo

나 방 금 나라고 했니
Na bang geum narago haetni
너무 감정이 입하 납와 이해 되지?
Neomu gamjeongi ibhaet nabwa ihae doeji?
근데 어떻게 이러게 자식도 아니고
Geunde eotteohge ireohge jasehido anyago
어 친하 거든
Eo chinha geodeun

내가 아는 사람 얘기해 줄게
Naega aneun saram yaegihae julkke
몇일 전 사랑하는
Myeochil jeon sarang haneun
그 녀와 헤어진
Geu nyeo wa he eojin
주위 그냥 아는 사람
Juwi geunyang aneun saram
힘들고 많이 슬퍼 하던
Himdeulgo mani seulpeo hadeonde
너는 어떻게 생각해
Neoneun eotteohge saenggaghae
아 내 얘기는 절대 아니야
A nae yaegineun jeoldae aniya
그냥 그냥 아는 사람 얘기
Geunyang geunyang aneun saram yaegi

누군 이런 일도 있다 해서
Nugun ireon ildo itda haeseo
(그냥 그냥 아는 사람 얘기)
(Geunyang geunyang aneun saram yaegi)
참 별이야 유치 하지 않냐?
Cham byeor iriya yuchi haji anhnya?
(그냥 그냥 아는 사람 얘기)
(Geunyang geunyang aneun saram yaegi)

넌 근데 어떻게 생각해
Neon geunde eotteohge saenggaghae
그 남자가 어떻게
Geu namjaga eotteohge
해야 될 거 같애
Haeya doel kkeo gatae
잡아야 할까 포기 해야 할까
Jabaya halkka pogi haeya halkka
나 너무 진지 한가
Na neomu jinji hanga

니가 아는 사람 얘기해 줄게
Niga aneun saram yaegihae julkke
몇일 전 사랑하는
Myeo chil jeon sarang haneun
그 녀와 헤어진
Geu nyeo wa he eojin
그래 지금 나란 사람
Geurae jigeum naran saram
힘들고 많이 슬퍼 그레 너는
Himdeulgo mani seulpeo geureo neunde
이걸 어떻게 해야 해
Igeol eotteohge haeyahae
아니다 아냐
Anida anya
그냥 그냥
Geunyang geunyang

Escrita por: