395px

Lettre à Ma Mère

San Marcos Tropical

Carta a Mi Madre

Aquí te mando esta carta
Madre de mi corazón
Escrita con toda el alma
Con lagrimas de dolor

Cuando de ti yo me acuerdo
Me pongo triste a llorar

Le pido a mi padre eterno
Que pronto he de regresar

Me encuentro desesperado
Quiero estar cerca de ti
Muy pronto estaré a tu lado
Pa'que no sufras por mi

Madre, recibe esta carta
Como prueba de tu hijo que
Nunca te olvidara

Yo sufro al estar tan lejos
Y se que tu sufrirás
Porque deberás te quiero
Y lejos de mi tu estas

Te mando un beso en la frente
Con todo mi corazón
Madre ya no te atormentes
Y dame tu bendición

Me encuentro desesperado
Quiero estar cerca de ti
Muy pronto estaré a tu lado
Pa'que no sufras por mi

Lettre à Ma Mère

Voici cette lettre que je t'envoie
Mère de mon cœur
Écrite avec toute mon âme
Avec des larmes de douleur

Quand je pense à toi
Je me sens triste et je pleure

Je demande à mon père éternel
Que je revienne bientôt

Je suis désespéré
Je veux être près de toi
Très bientôt je serai à tes côtés
Pour que tu ne souffres pas pour moi

Mère, reçois cette lettre
Comme preuve que ton fils
Ne t'oubliera jamais

Je souffre d'être si loin
Et je sais que tu souffriras
Car je t'aime tant
Et loin de moi tu es

Je t'envoie un baiser sur le front
Avec tout mon cœur
Mère, ne te tourmente plus
Et donne-moi ta bénédiction

Je suis désespéré
Je veux être près de toi
Très bientôt je serai à tes côtés
Pour que tu ne souffres pas pour moi

Escrita por: