Venia Domini
Tormentum peccatorum meorum
In faciem meam Dominus posuit
In nocte cor meum tremit
Et anima mea flagellatur
Domine, in tenebris clamo
Peccata mea me angustiaverunt
Quaesivi misericordiam tuam
Quia in te est salus et vita
Miserere mei, Domine
Miserere mei, Jesu Christe
Salvator et magister meus
In te confido, in aeternum
Mens mea et anima inquietae sunt
Noctis silentio lacrimae meae fluunt
Video misericordiam tuam, Domine
Lux in tenebris, spes mea
In cruce tua video victoriam
In sanguine tuo redemptionem
Tu es via, veritas, et vita
Salus et spes in te manet
Miserere mei, Domine
Gloria et laus tibi in aeternum
Jesu Christe, Salvator meus
Magister et lux animae meae
Amen
Venida del Señor
La tormenta de mis pecados
El Señor la ha puesto en mi rostro
En la noche mi corazón tiembla
Y mi alma es azotada
Señor, clamo en las tinieblas
Mis pecados me han angustiado
He buscado tu misericordia
Porque en ti está la salvación y la vida
Ten piedad de mí, Señor
Ten piedad de mí, Jesucristo
Salvador y maestro mío
En ti confío, por siempre
Mi mente y mi alma están inquietas
En el silencio de la noche fluyen mis lágrimas
Veo tu misericordia, Señor
Luz en las tinieblas, mi esperanza
En tu cruz veo la victoria
En tu sangre la redención
Tú eres el camino, la verdad y la vida
La salvación y la esperanza permanecen en ti
Ten piedad de mí, Señor
Gloria y alabanza a ti por siempre
Jesucristo, mi Salvador
Maestro y luz de mi alma
Amén