HAPPY ENDING
Happy ending
Happy ending
I don't want a
I don't want a
I don't want a happy ending, babe
I don't want a happy ending, babe
힘들었지 서툰 우리
himdeureotji seotun uri
많이도 싸워댔었지
manido ssawodaesseotji
좋아한 만큼 딱
joahan mankeum ttak
예쁜 날도 많았는데
yeppeun naldo mananneunde
떠밀리 듯 헤어진 게 슬펐어 내내
tteomilli deut he-eojin ge seulpeosseo naenae
다시 만났음 좋겠어
dasi mannasseum jokesseo
남아있는 게 있잖아
namainneun ge itjana
미련 없이 털어버리면
miryeon eopsi teoreobeorimyeon
우린 어떻게 될까
urin eotteoke doelkka
상처
sangcheo
난 두렵지 않아
nan duryeopji ana
바라지 않아 a magical thing
baraji ana a magical thing
I don't want a happy ending
I don't want a happy ending
또 헤어지게 되고
tto he-eojige doego
눈물 흘리게 돼도
nunmul heullige dwaedo
너를 붙잡을래
neoreul butjabeullae
I don't want a
I don't want a
I don't want a
I don't want a
I don't want a happy ending, babe
I don't want a happy ending, babe
덩그러니 나만 여기
deonggeureoni naman yeogi
우리의 쇼는 끝났지
uriui syoneun kkeunnatji
숨 막히는 침묵
sum makineun chimmuk
다 말했어야 했는데
da malhaesseoya haenneunde
내 안에 네가
nae ane nega
얼마나 큰 흔적인지
eolmana keun heunjeoginji
다시 한 번 해보고 싶어
dasi han beon haebogo sipeo
환한 조명 아래에서
hwanhan jomyeong arae-eseo
눈이 다시 마주치면
nuni dasi majuchimyeon
우린 어떻게 될까
urin eotteoke doelkka
상처
sangcheo
난 두렵지 않아
nan duryeopji ana
바라지 않아 a magical thing
baraji ana a magical thing
I don't want a happy ending
I don't want a happy ending
또 헤어지게 되고
tto he-eojige doego
눈물 흘리게 돼도
nunmul heullige dwaedo
너를 붙잡을래
neoreul butjabeullae
I don't want a
I don't want a
I don't want a
I don't want a
I don't want a happy ending, babe
I don't want a happy ending, babe
One last game 아직은 끝이 아냐
One last game ajigeun kkeuchi anya
One last show 미쳤다고 해도
One last show michyeotdago haedo
One last game 남은 걸 다 걸고
One last game nameun geol da geolgo
One last love 후회하지 않게
One last love huhoehaji an-ge
상처
sangcheo
난 두렵지 않아
nan duryeopji ana
바라지 않아 a magical thing
baraji ana a magical thing
I don't want a happy ending
I don't want a happy ending
또 헤어지게 되고
tto he-eojige doego
눈물 흘리게 돼도
nunmul heullige dwaedo
우릴 붙잡을래
uril butjabeullae
I don't want a
I don't want a
I don't want a
I don't want a
I don't want a happy ending, babe
I don't want a happy ending, babe
FINAL FELIZ
Final feliz
No quiero un
No quiero un final feliz, nena
Fue difícil, éramos torpes
Peleamos mucho
Justo tanto como nos gustábamos
Hubo días hermosos también
Separarnos como si nos empujaran fue triste todo el tiempo
Me encantaría volver a encontrarnos
Aún queda algo
Si nos deshacemos sin remordimientos
¿Qué será de nosotros?
Heridas
No tengo miedo
No deseo algo mágico
No quiero un final feliz
Volveremos a separarnos
Aunque lloremos
¿Te retendré?
No quiero un
No quiero un
No quiero un final feliz, nena
Aquí estoy solo de repente
Nuestro espectáculo ha terminado
Un silencio sofocante
Debería haberlo dicho todo
Qué gran huella dejaste en mí
Quiero intentarlo de nuevo
Bajo una luz brillante
Si nuestros ojos se encuentran de nuevo
¿Qué será de nosotros?
Heridas
No tengo miedo
No deseo algo mágico
No quiero un final feliz
Volveremos a separarnos
Aunque lloremos
¿Te retendré?
No quiero un
No quiero un
No quiero un final feliz, nena
Un último juego, aún no ha terminado
Un último espectáculo, aunque digan que estamos locos
Un último juego, apostando todo lo que queda
Un último amor, sin arrepentimientos
Heridas
No tengo miedo
No deseo algo mágico
No quiero un final feliz
Volveremos a separarnos
Aunque lloremos
¿Te retendré?
No quiero un
No quiero un
No quiero un final feliz, nena