I Feel You
두 손을 자꾸 펼쳐봐
du son-eul jagge pyeolchyeobwa
잡힐 듯 만져져 여기
jabhil deus manjyeojyeo yeogi
내 마음에 단여간
nae ma-eum-e danyeogan
너의 흔적들
neoui heunjeogdeul
미처 다 전하지 못한
micheo da jeonhaji moshan
망설임의 어노와
mangseol-im-ui eon-eowa
반짝이던 눈빛
banjjag-ideon nunbich
시간들
sigandeul
저 노을 비쳐 물들어가는
jeo no-eul bich-e muldeul-eoganeun
추운 듯한 발암결에도
chuun deushan balamgyeol-edo
어디도
eodido
이렇게 나는 널 느껴
ileohge naneun neol neukkyeo
고요히 홀로 있던
goyohi hollo issdeon
방 한구석에
bang hanguseog-e
퍼져 온기처럼
peojyeo ongicheoleom
바쁘게 스쳐가는
bappeuge seuchyeoganeun
낯설음 속에도 번져
nachseolm sog-edo beonjyeo
이렇게 가까이 널 느껴
ileohge gakkai neol neukkyeo
(uuu)
(uuu)
보이지 않니
boiji anhni
(uuu)
(uuu)
귀 기울여봐
gwi giul-yeobwa
I feel you
I feel you
저 새벽달이 어둠을 걷는
jeo saebyeogdal-i eodum-eul geodneun
반짝이는 해살 속에도
banjjag-ineun haes-sal sog-edo
어디도
eodido
이렇게 나는 널 느껴
ileohge naneun neol neukkyeo
고요히 홀로 있던
goyohi hollo issdeon
방 한구석에
bang hanguseog-e
퍼져 온기처럼
peojyeo ongicheoleom
바쁘게 스쳐가는
bappeuge seuchyeoganeun
낯설음 속에도 번져
nachseolm sog-edo beonjyeo
이렇게 가까이 널 느껴
ileohge gakkai neol neukkyeo
(uuu)
(uuu)
들리지 않니
deulliji anhni
(uuu)
(uuu)
눈을 감아봐
nun-eul gam-abwa
I feel you
I feel you
그리움의 이유도
geulium-ui iyudo
설렘의 시작 끝도
seollem-ui sijag kkeutdo
찾을 수가 있는 걸
chaj-eul suga issneun geol
널 그리는 여기
neol geulineun yeogi
손에 쥴 듯 가까이
son-e jwil deus gakkai
쓸쓸히 내버려진
sseulsseulhi naebeolyeojin
마음 한구석에 고여
ma-eum hanguseog-e goyeo
따스하게
ttaseuhage
비로소 밝히는
biloso baet-eonaeneun
한숨 그 끝에 가만
hansum geu kkeut-e gaman
떠올려 이렇게 널 느껴
tteoollyeo ileohge neol neukkyeo
(uuu)
(uuu)
Can't you feel my heart
Can't you feel my heart
(uuu)
(uuu)
Can't you feel my heart
Can't you feel my heart
I feel you
I feel you
Siento tu presencia
Mis manos se abren constantemente
Como si pudiera tocarte
Las huellas de tu presencia
Que no logré transmitir completamente
La incertidumbre destellante
En tus ojos brillantes
Los momentos
Donde el atardecer se refleja en el agua
A pesar del frío que se cuela
En cualquier lugar
Así es como te siento
En silencio, solo
En un rincón de la habitación
Como el calor que se expande
A pesar de la extrañeza que pasa rápidamente
Así de cerca te siento
(uuu)
¿No lo ves?
(uuu)
Escucha atentamente
Siento tu presencia
La luna del amanecer camina por la oscuridad
Incluso en medio del resplandor del sol
En cualquier lugar
Así es como te siento
En silencio, solo
En un rincón de la habitación
Como el calor que se expande
A pesar de la extrañeza que pasa rápidamente
Así de cerca te siento
(uuu)
¿No lo escuchas?
(uuu)
Cierra los ojos
Siento tu presencia
La razón de la añoranza
El comienzo y el final del enamoramiento
Puedo encontrarlos aquí
Dibujándote a ti
Tan cerca como si pudiera tocarte
Abandonado solitariamente
Acumulado en un rincón de mi corazón
Calidamente
Finalmente revelando
En un suspiro tranquilo
Recuerdo así como te siento
(uuu)
¿No puedes sentir mi corazón?
(uuu)
¿No puedes sentir mi corazón?
Siento tu presencia