395px

Nada Menos Que Brillante

Sandie Shaw

Nothing Less Than Brilliant

There's nothing crueler than
a cheap joke at your expense
it just doesn't make any sense
not at all

you may be wrecked and torn
your face is hangered and drawn
but what you feel inside
is a diamond that's on fire

and you stumble and fall in the dark
they kick you aside like a worthless stone
but I know just how rare you are
and you're nothing less than brilliant in my eyes
how you sparkle, how you glow

There's nothing hungrier than
a dream trying to come true
it eats right into you
to your soul

you may be tattered and torn
you may be shattered and worn out
but what you feel inside
is a ruby that's on fire

and you stumble and fall in the dark
they kick you aside like a worthless stone but
I know how precious you are
and you're nothing less than brilliant in my eyes
how you sparkle, how you glow

Nada Menos Que Brillante

No hay nada más cruel que
una broma barata a tu costa
simplemente no tiene sentido
para nada

puedes estar destrozado y desgarrado
tu rostro está colgado y dibujado
pero lo que sientes dentro
es un diamante que está en llamas

y tropiezas y caes en la oscuridad
te patean a un lado como una piedra sin valor
pero sé lo raro que eres
eres nada menos que brillante a mis ojos
cómo brillas, cómo resplandeces

No hay nada más hambriento que
un sueño tratando de hacerse realidad
se come directamente en ti
hasta tu alma

puedes estar desgarrado y desgarrado
puedes estar destrozado y desgastado
pero lo que sientes dentro
es un rubí que está en llamas

y tropiezas y caes en la oscuridad
te patean a un lado como una piedra sin valor pero
sé lo precioso que eres
eres nada menos que brillante a mis ojos
cómo brillas, cómo resplandeces

Escrita por: Chris Andrews / Sandie Shaw