395px

Sin Filtro

Sandness

No Filter

Have you seen my brand new t-shirt?
A perfect match with my boots
Oh my good I look so sweet, time to take a pic
Just tap the screen and shoot

I don't like how I look in this one
So I will take 20 more
This is my good side, the other one I'll hide
500 likes is my goal

That's the part we play
Faker day by day
We're all Dorian Grey
That's what we don't say

But I know someday I'll need no filter
To feel better and cool
And I won't have many views, at least I will be true

But I know someday I'll need no filter
To show the world that I'm cool
And I won't have many views, at least I will be true

So dude what about you?

I realize my life's a reel
I have to show you the proof
That I'm on holiday, roof top in Bombay, sipping wine in a pool
I realize my life's unreal
And I am getting brainwashed
It's 7 am and I'm at it again: Check, scroll, click & watch

That's the part we play
Faker day by day
We're all Dorian Grey
That's what we don't say

But I know someday I'll need no filter
To feel better and cool (and cool)
And I won't have many views, at least I will be true

But I know someday I'll need no filter
To show the world that I'm cool
And I' won't have many views, at least I will be true

But I know someday I'll need no filter
To feel better and cool (and cool)
And I won't have many views, at least I will be true

But I know someday I'll need no filter
To show the world that I'm cool
And I' won't have many views, at least I will be true

So dude what about you?
We would still be so cool

Sin Filtro

¿Has visto mi nueva camiseta?
Un complemento perfecto con mis botas
Dios mío, me veo tan dulce, es hora de tomar una foto
Solo toca la pantalla y dispara

No me gusta cómo me veo en esta
Así que tomaré 20 más
Este es mi lado bueno, el otro lo ocultaré
Mi objetivo son 500 likes

Esa es la parte que interpretamos
Falsos día a día
Todos somos Dorian Grey
Eso es lo que no decimos

Pero sé que algún día no necesitaré filtro
Para sentirme mejor y genial
Y no tendré muchas vistas, al menos seré sincero

Pero sé que algún día no necesitaré filtro
Para mostrar al mundo que soy genial
Y no tendré muchas vistas, al menos seré sincero

Entonces amigo, ¿y tú?

Me doy cuenta de que mi vida es una película
Tengo que mostrarte la prueba
Que estoy de vacaciones, en la azotea en Bombay, tomando vino en una piscina
Me doy cuenta de que mi vida es irreal
Y me están lavando el cerebro
Son las 7 am y estoy de nuevo en eso: Revisar, deslizar, hacer clic y mirar

Esa es la parte que interpretamos
Falsos día a día
Todos somos Dorian Grey
Eso es lo que no decimos

Pero sé que algún día no necesitaré filtro
Para sentirme mejor y genial (y genial)
Y no tendré muchas vistas, al menos seré sincero

Pero sé que algún día no necesitaré filtro
Para mostrar al mundo que soy genial
Y no tendré muchas vistas, al menos seré sincero

Pero sé que algún día no necesitaré filtro
Para sentirme mejor y genial (y genial)
Y no tendré muchas vistas, al menos seré sincero

Pero sé que algún día no necesitaré filtro
Para mostrar al mundo que soy genial
Y no tendré muchas vistas, al menos seré sincero

Entonces amigo, ¿y tú?
Seguiríamos siendo tan geniales

Escrita por: Roberto Luchetta