Árduo Itinerário
Cum tiquinho se sol
Num Caminho de Sal
De esperança da Foz ao Final
Que nem criança com voz de quintal
O coração pouco baldio
O cansaço conta cada passo
A mão que eu confio
Tá na ponta do meu braço
Mas vou cantando, vou levando, vou empurrando o meu árduo Itinerário
Devagarinho na Estrada
Sou vizinho do nada
Sou quem anda com a Idade castrada
Que nem ciranda, liberdade algemada
Grito mudo, sozinho na multidão
Ferida partida em Luz
Piso em tudo, que é espinho do chão
Um vida vestida de cruz
Mas vou cantando, vou levando, vou empurrando o meu árduo Itinerário
Árduo Itinerário
Con un poquito de sol
En un Camino de Sal
De esperanza de la desembocadura al Final
Como un niño con voz de patio
El corazón poco abandonado
El cansancio cuenta cada paso
La mano en la que confío
Está en la punta de mi brazo
Pero sigo cantando, sigo llevando, sigo empujando mi arduo Itinerario
Poco a poco en la Carretera
Soy vecino de la nada
Soy quien camina con la Edad castrada
Como una ronda, libertad encadenada
Grito mudo, solo en la multitud
Herida partida en Luz
Piso en todo, que es espinoso el suelo
Una vida vestida de cruz
Pero sigo cantando, sigo llevando, sigo empujando mi arduo Itinerario