Azul da Cor do Mar
U, u, u, u, u
Ah!
Se o mundo inteiro me pudesse ouvir
Tenho muito pra contar
Dizer que aprendi
E na vida a gente tem que entender
Que um nasce pra sofrer
Enquanto o outro ri
U, u, u, u, u
Mas, quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir à achar razão para viver
E ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar
Eu sempre disse que você poderia contar
Com meu ombro amigo pra te ajudar
A vida ensina em também guardar segredos
Mas só os desvenda quem nunca tem medo de levantar e gritar bem alto: Vou começar de novo
Deixe o azul do mar invadir todo seu corpo
Me dê a sua mão e respire bem fundo
Vamos seguir sem rumo e abraçar o mundo
Mas, quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir à achar razão para viver
E ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar
Azul del Color del Mar
U, u, u, u, u
¡Oh!
Si el mundo entero pudiera escucharme
tengo mucho que contar
decir que aprendí
Y en la vida tenemos que entender
Ese nace para sufrir
mientras el otro se ríe
U, u, u, u, u
Pero los que siempre sufren tienen que buscar
Al menos encuentra una razón para vivir
Y tener una razón para soñar en la vida
Ten un sueño todo azul
Azul el color del mar
Siempre dije que podías contar
Con mi hombro amigo para ayudarte
La vida te enseña a guardar también secretos
Pero sólo aquellos que nunca tienen miedo de levantarse y gritar fuerte: voy a empezar de nuevo
Deja que el azul del mar invada todo tu cuerpo
Dame tu mano y respira hondo
Sigamos adelante sin rumbo y abracemos el mundo
Pero los que siempre sufren tienen que buscar
Al menos encuentra una razón para vivir
Y tener una razón para soñar en la vida
Ten un sueño todo azul
Azul el color del mar