Original
Original (Sandra Vianna)
Estava tentando entender
O que você quis dizer
Com gestos tão diferentes
Aos que eu tinha em mente.
O tempo que te mudou,
Sua essência guardou
Fez realizar o que sonhou
A sabedoria lhe chegou.
Hoje "cê" sabe o que quer,
Vive do jeito que é,
Canta a nossa cidade,
Nos leva pra toda parte.
Vai
Leva o seu brilho, o nosso ardor
Vem,
Pra não esquecer onde passou.
Mais que o original,
Nunca pensou ser o tal
Só quer sentir na canção
Parte maior da emoção,
Então vai,
Leva o seu canto, a nossa cor,
Vem,
Pra não esquecer o que é o amor.
Original
Original (Sandra Vianna)
Estaba tratando de entender
Lo que quisiste decir
Con gestos tan diferentes
A los que yo tenía en mente.
El tiempo que te cambió,
Tu esencia guardó
Hizo realidad lo que soñaste
La sabiduría te llegó.
Hoy sabes lo que quieres,
Vives como eres,
Cantas nuestra ciudad,
Nos lleva a todas partes.
Ve
Lleva tu brillo, nuestro ardor
Ven,
Para no olvidar donde pasaste.
Más que el original,
Nunca pensaste ser tan
Solo quieres sentir en la canción
Parte mayor de la emoción,
Entonces ve,
Lleva tu canto, nuestro color,
Ven,
Para no olvidar qué es el amor.