Magia
O horizonte distante,
Perto se anuncia.
As aventuras do tempo,
A todo momento,
Nos confidencia.
Que a paz é derradeira,
Que o amor é acalanto,
Que o cantar é o meu canto,
E que a vida é passageira.
A estrela , um caminho.
O pássaro e seu ninho,
A mulher, flor amada,
Contemplam a madrugada.
E se tiveres alegria,
Mesmo quando finda o dia,
Há de ser fiel escudo,
Para tanto fico mudo,
E enalteço sua magia.
Magia
En el horizonte distante,
Se anuncia cerca.
Las aventuras del tiempo,
En todo momento,
Nos confían.
Que la paz es última,
Que el amor es consuelo,
Que cantar es mi canción,
Y que la vida es pasajera.
La estrella, un camino.
El pájaro y su nido,
La mujer, flor amada,
Contemplan la madrugada.
Y si tienes alegría,
Aun cuando termine el día,
Ha de ser fiel escudo,
Por eso me quedo callado,
Y enaltezco su magia.