Con Los Ojos Del Recuerdo
Aunque pase el tiempo
y tú no seas esta rosa que hoy perfuma,
no me abruma,
Pues las rosas siguen siendo rosas,
aunque el tiempo las marchite,
siempre hermosas.
Yo te amaré toda la vida,
Aunque tu juventud no esté,
y nuestro amor será una historia,
con recuerdos y memorias de un querer.
Tengo que pensar que en adelante,
yo tendré toda una vida compartida
junto a ti; que habrás de ser la fuerza,
el motivo y el destino del camino,
que construiré para que subas
hasta las nubes del amor,
Y donde el tiempo se detiene
Y quedemos solamente tú y yo.
Aunque pase el tiempo, tú verás
Que he de tenerte a mi antojo en mis ojos;
pues serán los ojos del recuerdo,
con los que yo he de mirarte y recordarte.
Yo te amaré toda la vida,
Aunque tu juventud no esté,
y aunque estén blancos tus cabellos,
Han de ser suaves y bellos, como hoy.
With the Eyes of Memory
Even if time passes
and you are not this rose that perfumes today,
it doesn't overwhelm me,
Because roses continue to be roses,
even if time withers them,
always beautiful.
I will love you all my life,
Even if your youth is not here,
and our love will be a story,
with memories and reminiscences of a love.
I have to think that from now on,
I will have a shared life
with you; that you will be the strength,
the reason and the destination of the path,
that I will build for you to climb
up to the clouds of love,
And where time stops
And only you and I remain.
Even if time passes, you will see
That I will have you at my whim in my eyes;
for they will be the eyes of memory,
with which I will look at you and remember you.
I will love you all my life,
Even if your youth is not here,
and even if your hair is white,
They will be soft and beautiful, like today.