El Vol De L'home Ocell
Aquesta és la història
d'un que volia ser ocell
volia saltar muntanyes
i amb els arbres barallar
la gent sel mirava nena
no t'ho pots imaginar
els cabells li tapaven la cara
tenia lleuger el caminar.
Tornada:
Es tornarà ocell per un dia
i d'entre les cendres podrà volar.
Això no és cap joc
deixeu-me volar!
Jo sóc lliure de fer el que vulgui
no em tregueu la llibedat
el cel és un somni
on ell hi vol arribar
els núvols les seves muntanyes
el sol l'horitzó llunyà
Tornada
Aquesta és la història
d'un que volia ser ocell
volia saltar muntanyes
i amb els arbres barallar
el cel és un somni
no sel pot fer esperar
els núvols les seves muntanyes
el sol l'horitzó llunyà
Tornada
The Flight of the Birdman
This is the story
of one who wanted to be a bird
wanted to jump mountains
and fight with the trees
crowd watched him, girl
can't imagine it
hair covering his face
had a light walk.
Chorus:
He will become a bird for a day
and from the ashes he will be able to fly.
This is no game
let me fly!
I am free to do what I want
do not take away my freedom
the sky is a dream
where he wants to reach
clouds his mountains
the sun the distant horizon.
Chorus
This is the story
of one who wanted to be a bird
wanted to jump mountains
and fight with the trees
the sky is a dream
can't be delayed
clouds his mountains
the sun the distant horizon.
Chorus