Paranys De La Mort
Quan es trenqui el camí
que et portava a la fi
buscaràs respostes en el temps
cercaràs un nou món
on llueixi un estel
calent sobre un mar blau,
sortiras d'aguest pou
de tenebres i foc,
senutiras que el vent
et fa volar.
Tornada:
I podràs travessar
els paranys de la mort
nomes saps que tu ets
un àngel caigut a l'infern.
Obriràs la foscor
amb l'espasa d'acer
davant teu sorgiran mil secrets
i quan ells et veuran
ja sabran des d'on vens,
tens marcat el senyal a la pell,
llavos trepitjaràs
els camins desitjats
ells et duran
a la porta del mal.
Tornada
Seguiras el desti
no podras desistir
tu hauràs de lluitar i guanyar
prefereixes besar
i amb els ulls admirar
la bellesa d'un cos despullat
no voldries matar
ni mai més guerrejar
però la història
no es pot aturar.
Fallen Engel der Nacht
Wenn der Weg zerbricht,
der dich zum Ende führte,
wirst du Antworten in der Zeit suchen,
und eine neue Welt finden,
wo ein Stern leuchtet,
warm über einem blauen Meer.
Du wirst aus diesem Brunnen
von Dunkelheit und Feuer herauskommen,
und du wirst spüren, dass der Wind
dich fliegen lässt.
Refrain:
Und du wirst die Fallen
von dem Tod überwinden,
weißt nur, dass du bist
ein gefallener Engel in der Hölle.
Du wirst die Dunkelheit öffnen
mit dem Schwert aus Stahl,
vor dir werden tausend Geheimnisse auftauchen,
und wenn sie dich sehen,
werden sie schon wissen, woher du kommst.
Du hast das Zeichen auf der Haut,
und dann wirst du treten
auf die ersehnten Wege,
sie werden dich führen
zur Tür des Bösen.
Refrain
Du wirst dem Schicksal folgen,
kannst nicht aufgeben.
Du musst kämpfen und gewinnen.
Du ziehst es vor zu küssen
und mit den Augen zu bewundern
die Schönheit eines entblößten Körpers.
Du würdest nicht töten
und niemals mehr kriegen,
aber die Geschichte
kann nicht gestoppt werden.