Time to Say Goodbye
Varje kväll står jag vid fönstret I mitt rum och tittar mot vår stjärna,
Kvällen då vi möttes sken den upp vår väg så klart som en lantärna
Allt är så tyst utanför mitt hus så tyst och löv faller varsamt
Lika varsamt som du just den kvällen du höll om mig.
Månen jag vet månen hörde vår sång som vi sjöng den natten
Time to say goodbye, hör vinden spela vår sång
Som förde oss samman en gång
Minns när vi gick där förälskade hand I hand
Längs gränderna I ett fämmande land
Hör vindarna spela vår sång
It´s time to say goodbye
Varje kväll står jag vid fönstret I mitt rum och ser mot horisonten
Snart så vår jag träffa dig igen, igen
Snart så får jag träffa dig igen
Månen lyser underbart som om han vet och ler mot mig
Time to say goodbye, hör vinden spela vår sång
Som förde oss samman en gång
Minns när vi gick där förälskade hand I hand
Längs gränderna I ett fämmande land
Hör vindarna spela vår sång
Den förde oss samman
It's time to say say goodbye
Hör vinderna spela vår sång
Som förde oss samman en gång
Minns när vi gick där förälskade hand I hand
Längs gränderna I ett främmande land
Hör vinderna spela vår sång
It's time to say goodbyeeee
Hora de decir adiós
Cada noche me paro en la ventana de mi habitación y miro hacia nuestra estrella,
La noche en que nos conocimos iluminó nuestro camino tan claro como una linterna
Todo está tan silencioso afuera de mi casa, tan silencioso y las hojas caen suavemente
Tan suavemente como tú esa noche que me abrazaste.
La luna, lo sé, la luna escuchó nuestra canción que cantamos esa noche
Hora de decir adiós, escucha al viento tocar nuestra canción
Que nos unió una vez
Recuerdo cuando caminábamos enamorados de la mano
Por las calles de una tierra extranjera
Escucha al viento tocar nuestra canción
Es hora de decir adiós
Cada noche me paro en la ventana de mi habitación y miro hacia el horizonte
Pronto volveré a verte, de nuevo
Pronto volveré a verte
La luna brilla maravillosamente como si supiera y me sonríe
Hora de decir adiós, escucha al viento tocar nuestra canción
Que nos unió una vez
Recuerdo cuando caminábamos enamorados de la mano
Por las calles de una tierra extranjera
Escucha al viento tocar nuestra canción
Que nos unió
Es hora de decir decir adiós
Escucha al viento tocar nuestra canción
Que nos unió una vez
Recuerdo cuando caminábamos enamorados de la mano
Por las calles de una tierra extranjera
Escucha al viento tocar nuestra canción
Es hora de decir adióoooo
Escrita por: Peter Grönvall