De Nube En Nube
Brincando de nube en nube
Sobre la montaña estuve
Yo nací de la tormenta
Crecí en la epoca de la prehistoria
Cuando los dinosaurios no estaban en venta
Voy esquivando meteoritos
Pa' llegar al infinito y salir de la Via lactea
Llegar a otra galaxia, donde no sea falsa la magia
Donde los recuerdos no me den nostalgia
Mi padre es el Sol, y mi madre la Luna
Las aves me enseñaron de canto
Desde que estaba en la cuna
Y que caiga la lluvia
Rayos y centellas
Voy a estar en lo alto de la montaña
Mirando las estrellas
Tú tienes un cuerpecito de uva
Y yo soy una oruga que la fruta mayuga
Quedate conmigo hasta que nos salgan arrugas
Hoy mismo nos damos a la fuga
Si quieres nos vamos a otro lugar
Si también tienes ganas de jugar
Brincando de nube en nube
Sobre la montaña estuve
Yo nací de la tormenta
Crecí en la epoca de la prehistoria
Cuando los dinosaurios no estaban en venta
Estoy volando hacia el Sol
En el espacio es mucho mejor
Mirando planetas a mi alrededor
Voy a perderme en el exterior
Estoy volando hacia el Sol
En el espacio es mucho mejor
Mirando planetas a mi alrededor
Voy a perderme en el exterior
Soy, tierra, agua, aire y fuego
Soy el ave fenix renaciendo de nuevo
El que pueda abrir mis alas
Y emprender mi vuelo
Creen que soy una gargola del infierno
Será por mi aspecto
Quizá porque siempre me andan rondando los
Espectros
Cierro mis ojos y así con la naturaleza me conecto
Una vez te han dicho que
Tú tienes un cuerpecito de uva
Y yo soy una oruga que
La fruta mayuga
Quedate conmigo hasta que nos salgan arrugas
Hoy mismo nos damos a la fuga
Si quieres nos vamos a otro lugar
Si tambien quieres jugar
Brincando de nube en nube
Sobre la montaña estuve
Yo nací de la tormenta
Crecí en la epoca de la preehistoria
Cuando los dinosaurios no estaban en venta
From Cloud to Cloud
Jumping from cloud to cloud
I was on the mountain
I was born from the storm
I grew up in prehistoric times
When dinosaurs weren't for sale
I'm dodging meteors
To reach infinity and escape the Milky Way
Get to another galaxy, where magic isn't fake
Where memories don't make me feel nostalgic
My father is the Sun, and my mother is the Moon
The birds taught me to sing
Since I was in the crib
And let the rain fall
Thunder and lightning
I'll be on top of the mountain
Watching the stars
You have a little body like a grape
And I'm a caterpillar that loves the fruit
Stay with me until we get wrinkles
Today we’ll make a run for it
If you want, we can go somewhere else
If you also feel like playing
Jumping from cloud to cloud
I was on the mountain
I was born from the storm
I grew up in prehistoric times
When dinosaurs weren't for sale
I'm flying towards the Sun
In space, it's so much better
Looking at planets all around me
I'm going to get lost in the great beyond
I'm flying towards the Sun
In space, it's so much better
Looking at planets all around me
I'm going to get lost in the great beyond
I am earth, water, air, and fire
I am the phoenix rising again
The one who can spread my wings
And take flight
They think I'm a gargoyle from hell
Maybe because of my looks
Perhaps because I’m always haunted by
Specters
I close my eyes and connect with nature
Once they told you that
You have a little body like a grape
And I'm a caterpillar that
Loves the fruit
Stay with me until we get wrinkles
Today we’ll make a run for it
If you want, we can go somewhere else
If you also want to play
Jumping from cloud to cloud
I was on the mountain
I was born from the storm
I grew up in prehistoric times
When dinosaurs weren't for sale.