Moça
eu vejo ao longe no mar
uma moça a navegar
sei que ela não me vê
mas eu a vejo se perder
vejo o rio a desaguar no mar
e na maré a moça a remar
de frente contra a torrente
como se pudesse voltar e desaparecer na nascente
Chica
veo a lo lejos en el mar
una chica navegando
sé que ella no me ve
pero yo la veo perderse
veo el río desembocar en el mar
y en la marea la chica remando
de frente contra la corriente
como si pudiera regresar y desaparecer en el nacimiento
Escrita por: Rafael Arcaro