Eu Quero Saber
Tu estás aqui
Em mim
E marcas-te o teu amor.
E eu aqui
Pra ti
Quero ser
Tudo o que tu queres.
Será que dá?
Será que és?
E vistes para mim.
Será que dá?
Tempo para saber.
Que sou o brilho do teu mar
Que sou a luz do teu luar
Que sou com quem tu queres estar
Eu quero saber
Se sou o brilho do teu mar
Se sou a luz do teu luar
Se sou com quem tu queres estar
Eu quero saber
Eu vou voar
Em ti
Bate sempre o coração
Eu vou te dar
Sem fim
O amor
Que tu pareces não querer
Será que dá?
Será que és?
E vistes para mim
Será que dá?
Tempo para saber.
Que sou o brilho do teu mar
Que sou a luz do teu luar
Que sou com quem tu queres estar
Eu quero saber
Se sou o brilho do teu mar
Se sou a luz do teu luar
Se sou com quem tu queres estar
Eu quero saber
Eu quero saber
Eu quero saber
Que sou o brilho do teu mar
Que sou a luz do teu luar
Que sou com quem tu queres estar
Eu quero saber
Que sou o brilho do teu mar
Que sou a luz do teu luar
Que sou com quem tu queres estar
Eu quero saber
Se sou o brilho do teu mar
Se sou a luz do teu luar
Se sou com quem tu queres estar
Eu quero saber
Tu estás aqui
Em mim
E marcas-te o teu amor!
Ich Will Wissen
Du bist hier
In mir
Und hinterlässt deine Liebe.
Und ich hier
Für dich
Will alles sein,
Was du willst.
Wird es klappen?
Bist du es?
Und du siehst mich an.
Wird es klappen?
Zeit, um es zu wissen.
Dass ich der Glanz deines Meeres bin
Dass ich das Licht deines Mondscheins bin
Dass ich der bin, mit dem du sein willst
Ich will wissen,
Ob ich der Glanz deines Meeres bin
Ob ich das Licht deines Mondscheins bin
Ob ich der bin, mit dem du sein willst
Ich will wissen.
Ich werde fliegen
In dir
Schlägt immer das Herz.
Ich werde dir geben
Ohne Ende
Die Liebe,
Die du anscheinend nicht willst.
Wird es klappen?
Bist du es?
Und du siehst mich an.
Wird es klappen?
Zeit, um es zu wissen.
Dass ich der Glanz deines Meeres bin
Dass ich das Licht deines Mondscheins bin
Dass ich der bin, mit dem du sein willst
Ich will wissen,
Ob ich der Glanz deines Meeres bin
Ob ich das Licht deines Mondscheins bin
Ob ich der bin, mit dem du sein willst
Ich will wissen,
Ich will wissen,
Ich will wissen.
Dass ich der Glanz deines Meeres bin
Dass ich das Licht deines Mondscheins bin
Dass ich der bin, mit dem du sein willst
Ich will wissen,
Dass ich der Glanz deines Meeres bin
Dass ich das Licht deines Mondscheins bin
Dass ich der bin, mit dem du sein willst
Ich will wissen,
Ob ich der Glanz deines Meeres bin
Ob ich das Licht deines Mondscheins bin
Ob ich der bin, mit dem du sein willst
Ich will wissen.
Du bist hier
In mir
Und hinterlässt deine Liebe!