Espejo
Jugamos, que tú eras yo era tú
Tomaba tu cuerpo y soñé
que era a mí a quien tomaba
Los árboles nos ven dormir
a través de la ventana
Creo llorar:
tu llanto moja mi cara
Olvidé las palabras
Olvidé la lengua
la voz de las palabras
Pero sé que tú y yo
somos dos voces
unidas por la noche
Jugamos, que tú eras yo era tú
Decía tu nombre y soñé
que era a mí a quien llamaba
Los ángeles nos ven dormir
a través de la ventana
Creo llorar:
tu llanto moja mi cara
Olvidé las palabras
Olvidé la lengua
la voz de las palabras
Pero sé que tú y yo
somos dos almas
unidas para siempre
Mirror
We played, that you were me and I was you
I took your body and dreamed
that it was me who I was taking
The trees watch us sleep
through the window
I think I cry:
your tears wet my face
I forgot the words
I forgot the language
the voice of the words
But I know that you and I
are two voices
united by the night
We played, that you were me and I was you
I said your name and dreamed
that it was me who I was calling
The angels watch us sleep
through the window
I think I cry:
your tears wet my face
I forgot the words
I forgot the language
the voice of the words
But I know that you and I
are two souls
united forever