Lamento
Tú me hiciste creer
Abriste tus manos como un nido
para guardar en ellas mi corazón
Tú me hiciste creer
Pasaste una mano por mis ojos
para empañar la luz primera
y que ya nunca pudiera ver más
nada que no fueran tus ojos
Y que ya nunca pudiera ver más
nada que no fueran tus ojos
Como ahora ya no quieres nada
ni arrebatarme el cuerpo
ni ver mis ojos ni guardar mi corazón
voy a morir
Tú me hiciste creer en el amor
Tocaste mi cuerpo con tus manos
para arrancarme el corazón
Tú me hiciste creer
porque a tu amor le convenía
verme tan frágil, amante, melancólica y sombría
y que ya nunca pudiera ver más
nada que no fueran tus ojos
Y que ya nunca pudiera ver más
nada que no fueran tus ojos
Como ahora ya no quieres nada
ni arrebatarme el cuerpo
ni ver mis ojos ni guardar mi corazón
voy a morir, voy a morir, voy a morir
para que guardes mi muerte con tus
manos
Lament
You made me believe
You opened your hands like a nest
To hold my heart in them
You made me believe
You ran your hand over my eyes
To blur the first light
So I could never see again
Anything but your eyes
And I could never see again
Anything but your eyes
Now that you don’t want anything
Not to take my body
Not to see my eyes or keep my heart
I’m going to die
You made me believe in love
You touched my body with your hands
To rip my heart out
You made me believe
Because your love needed
To see me so fragile, lover, melancholic, and gloomy
And I could never see again
Anything but your eyes
And I could never see again
Anything but your eyes
Now that you don’t want anything
Not to take my body
Not to see my eyes or keep my heart
I’m going to die, I’m going to die, I’m going to die
So you can hold my death in your
Hands