Quando o Amor Chega (Chega Ao Coração)
Disseste palavras que vou recordar
Palavras sinceras, palavras no ar.
Deixaste o silêncio, não sei quanto tempo;
E tantas promessas, como um juramento.
Deixaste a essência no ar, o perfume
E no coração, o fogo que é lume e arde
Não sei se vou ter força p'ra esperar.
Quando o amor chega
Chega ao coração,
No ar há ilusão
Quando o amor chega,
Tudo é melhor
A vida ganha cor.
Cuando el Amor Llega (Llega al Corazón)
Dijiste palabras que recordaré
Palabras sinceras, palabras en el aire.
Dejaste el silencio, no sé por cuánto tiempo;
Y tantas promesas, como un juramento.
Dejaste la esencia en el aire, el perfume
Y en el corazón, el fuego que es llama y arde
No sé si tendré fuerza para esperar.
Cuando el amor llega
Llega al corazón,
En el aire hay ilusión
Cuando el amor llega,
Todo es mejor
La vida cobra color.