Dann bin ich weg
Wenn meine Worte nicht mehr brennen
Weil meine Sehnsucht mir den Atem nimmt
Wenn ich mich selbst nicht mehr erkenne
Weil mir der Blick zum Horizont verschwimmt
Wenn jeder Tag den gleichen Takt schlägt
Wenn jede Nacht das gleiche Kleid trägt
Dann bin ich weg
Dann bin ich ganz weit weg
Dann setz ich meine Segel und kann fliegen
Dann bin ich weg
Ich bin dann ganz weit weg
Und keiner von euch wird mich jemals kriegen
Und keiner weiß dann, wo ich bin
Niemand kennt den Weg dahin
Dort werd' ich eines Tages endlich frei sein
Dann bin ich weg
Dann bin ich ganz weit weg
Dann setz ich meine Segel und kann fliegen
Wenn alles schreit, weil jeder recht hat
Und mich das Grau der Welt zu Boden zwingt
Wenn mir die Lüge ins Gesicht lacht
Und dunkle Zweifel meinen Traum versenkt
Wenn unsere Lieder nicht mehr stimmen
Dann gibt es nichts was mich noch hält
Dann bin ich weg
Dann bin ich ganz weit weg
Dann setz ich meine Segel und kann fliegen
Dann bin ich weg
Ich bin dann ganz weit weg
Und keiner von euch wird mich jemals kriegen
Und keiner weiß dann, wo ich bin
Niemand kennt den Weg dahin
Dort werd' ich eines Tages endlich frei sein
Dann bin ich weg
Dann bin ich ganz weit weg
Dann setz ich meine Segel und kann fliegen
Dann bin ich weg
Dann bin ich ganz weit weg
Dann setz ich meine Segel und kann fliegen
Entonces me iré
Cuando mis palabras ya no ardan
Porque mi anhelo me quita el aliento
Cuando ya no me reconozca a mí mismo
Porque mi vista se difumina hacia el horizonte
Cuando cada día marque el mismo compás
Cuando cada noche vista el mismo vestido
Entonces me iré
Entonces me iré muy lejos
Entonces alzaré mis velas y podré volar
Entonces me iré
Estaré muy lejos
Y ninguno de ustedes podrá atraparme jamás
Y nadie sabrá dónde estoy
Nadie conoce el camino hacia allí
Allí seré libre algún día
Entonces me iré
Entonces me iré muy lejos
Entonces alzaré mis velas y podré volar
Cuando todo grite, porque todos tienen razón
Y el gris del mundo me empuje al suelo
Cuando la mentira se ría en mi cara
Y oscuros dudas hundan mi sueño
Cuando nuestras canciones ya no suenen
Entonces no habrá nada que me detenga
Entonces me iré
Entonces me iré muy lejos
Entonces alzaré mis velas y podré volar
Entonces me iré
Estaré muy lejos
Y ninguno de ustedes podrá atraparme jamás
Y nadie sabrá dónde estoy
Nadie conoce el camino hacia allí
Allí seré libre algún día
Entonces me iré
Entonces me iré muy lejos
Entonces alzaré mis velas y podré volar
Entonces me iré
Entonces me iré muy lejos
Entonces alzaré mis velas y podré volar