395px

Yeux Tombés

Santo Vicio

Ojos Caídos

Esperar el turno adecuado que te lleve a un costado
Esa chispa voladora lo malo va a sacar
Despertar abajo del faro y mirar para arriba
Rogando que termine ya

Sin comprender el porqué de todo esto
Sin percibir lo que pueda pasar
Sin embargo, entendiendo que tarde o temprano
Ese nudo interno se va a desatar (¿o no?)

¿Y qué decir en ese momento?
¿Cómo explicarlo sin tener que quebrar?
¿Y cómo ver esos ojos caídos?
¿Y cómo matar a quién más amás?

El perdón más profundo en un mar desaseado
Revelar tu persona, tu yo, tu soñar
Suplicar que la vida te devuelva lo tuyo
Para poder repartirlo mil veces más

¿Y qué decir en ese momento?
¿Cómo explicarlo sin tener que quebrar?
¿Y cómo ver esos ojos caídos?
¿Y cómo matar a quién más amás?

¿Y cómo ver esos ojos caídos?
¿Y cómo matar a quién más amás?

Yeux Tombés

Attendre le bon moment qui te mène sur le côté
Cette étincelle volante va faire ressortir le mauvais
Se réveiller sous le phare et regarder vers le haut
Priant que ça se termine enfin

Sans comprendre pourquoi tout ça
Sans percevoir ce qui pourrait arriver
Cependant, comprenant que tôt ou tard
Ce nœud intérieur va se défaire (ou pas?)

Et que dire à ce moment-là?
Comment l'expliquer sans devoir craquer?
Et comment voir ces yeux tombés?
Et comment tuer celui que tu aimes le plus?

Le pardon le plus profond dans une mer en désordre
Révéler ta personne, ton moi, tes rêves
Supplier que la vie te rende ce qui t'appartient
Pour pouvoir le partager mille fois plus

Et que dire à ce moment-là?
Comment l'expliquer sans devoir craquer?
Et comment voir ces yeux tombés?
Et comment tuer celui que tu aimes le plus?

Et comment voir ces yeux tombés?
Et comment tuer celui que tu aimes le plus?

Escrita por: Rafael Consigli