Rubi
Oi meu bem
Sei que a gente não se cumprimenta mais
É que o tempo passou
E eu não quis ficar pra trás
Ainda mais pra você
Eu me apaixonei
Só que dessa vez
É por outra pessoa
Amor nem é tão simples assim
Caro que nem o rubi
Vermelho do meu coração
Agora perece
E o diamante
Que me apareceu
Tem cabelo de rubi
Vermelho igual o céu de Marte à noite
Que ela prometeu
Que igual a você não faria
Contei que cê sumiu
Da noite pro dia
Eu só quero um mar
Que eu possa navegar
Sem medo de afogar
Trouxe até meus remos
Eu só quero um mar
Que eu possa navegar
Sem medo de me afundar
Em todos os extremos
Rubi
Oye mi amor
Sé que ya no nos saludamos más
Es que el tiempo pasó
Y yo no quise quedarme atrás
Mucho menos para ti
Me enamoré
Pero esta vez
Es de otra persona
El amor no es tan simple
Tan caro como el rubí
Rojo de mi corazón
Ahora parece desvanecerse
Y el diamante
Que apareció ante mí
Tiene cabello de rubí
Rojo como el cielo de Marte por la noche
Ella prometió
Que no haría lo mismo que tú
Conté que desapareciste
De la noche a la mañana
Solo quiero un mar
Donde pueda navegar
Sin miedo de ahogarme
Incluso traje mis remos
Solo quiero un mar
Donde pueda navegar
Sin miedo de hundirme
En todos los extremos