Samba Enredo 1966 - Apoteose ao folclore brasileiro
Brasil
O artista brasileiro
Idealizou esta apoteose
No teu folclore, no rio de janeiro
Onde o carnaval
Será o cenário desta linda tela
A nossa coreografia
Arte inicial desta aguarela
Imaginando
Na paulicéia dos saudosos bandeirantes
Os seresteiros exaltando aparição alucinante
Do lendário saci perere
Com seus poderes sobrenaturais
Amedrontando os dançarinos
Nos fandangos de minas gerais
Que recordam os negros
Ornamentando a natureza
Na pescaria do xareu
Que simboliza a típica beleza
Das baianas que dançam
Com grande alegria
Pra rainha iemanja
Nas noites de luanda na bahia
Como é bonito
Os nordestinos dançando frevo com alucinação
No recife onde o maracatu
Relembra em outra região
Os caboclos se exibindo
No formoso boi bumba
Anunciando a cobra grande do amazonas
Eterna guardiã do rio mar
Que é lendario até o outro extremo
Onde o negrinho do pastoreio
Surge com o seu poder supremo
Cavalgando sobre a lua
Nessa imensidão azul
Espantando os animais
Enfeitiçando o rio grande do sul
Lará - lará - lará - lará - lará - lará - lará
Lará - lará - lará - lará - lará - lará - lará
Samba Enredo 1966 - Apoteosis al folclore brasileño
Brasil
El artista brasileño
Ideó esta apoteosis
En tu folclore, en Río de Janeiro
Donde el carnaval
Será el escenario de esta hermosa pintura
Nuestra coreografía
El arte inicial de esta acuarela
Imaginando
En la paulicéia de los añorados bandeirantes
Los serenateros exaltando la alucinante aparición
Del legendario saci pereré
Con sus poderes sobrenaturales
Asustando a los bailarines
En los fandangos de Minas Gerais
Que recuerdan a los negros
Ornamentando la naturaleza
En la pesca del xareú
Que simboliza la típica belleza
De las baianas que bailan
Con gran alegría
Para la reina Yemanjá
En las noches de Luanda en Bahía
Qué bonito es
Ver a los nordestinos bailando frevo con alucinación
En Recife donde el maracatu
Recuerda en otra región
A los caboclos exhibiéndose
En el hermoso boi bumbá
Anunciando a la cobra grande del Amazonas
Eterna guardiana del río mar
Que es legendario hasta el otro extremo
Donde el negrinho do pastoreio
Aparece con su poder supremo
Cabalgando sobre la luna
En esta inmensidad azul
Asustando a los animales
Hechizando al Río Grande del Sur
Lará - lará - lará - lará - lará - lará - lará
Lará - lará - lará - lará - lará - lará - lará