O Senhor é quem te guarda
Elevo os meus olhos para os montes
De onde me virá o socorro?
Ele vem do Senhor
Que fez o céu e a terra
Não dormitará, aquele que te guarda
Nem irá dormir,o guarda de Israel
O Senhor é quem te guarda
Guardará a tua alma
Elevo os meus olhos para os montes
De onde me virá o socorro?
Ele vem do Senhor
Que fez o céu e a terra
De dia o sol não te afetará
Nem a lua de noite
O Senhor guardará
A tua entrada e saída
Desde agora e para sempre.
El Señor es el que te guarda
Levanto los ojos hacia las colinas
¿De dónde me ayudará a venir?
Él viene del Señor
Que hizo el cielo y la tierra
El que te guarda no dormirá
Ni dormirá, el guardia de Israel
El Señor es el que te guarda
Mantendrá tu alma
Levanto los ojos hacia las colinas
¿De dónde me ayudará a venir?
Él viene del Señor
Que hizo el cielo y la tierra
En el día que el sol no te afectará
Ni la luna de noche
El Señor guardará
Tu entrada y salida
Desde ahora y para siempre
Escrita por: André Schneider