Heartland
I am a woman
I am a gift
I stand on the edge of promise so you know where it is
Give me your tired and poor
Trying to be free
Oh, huddled masses just asking for mercy
Bring them all to me
I am the woman you make of me in the Heartland
I am a vision
Words on a page
Born from the high hopes of my ancestor's rage
I have grave mistakes still to be known
I am the dreams of believers that we were like blood from a stone
I am the vision you seed alone in the Heartland
Call on me
Break me down
And build me back up from these charnel grounds
And fight for me to stay alive
That's the only way we survive in the heartland
In the Heartland
In the Heartland
In the Heartland
Corazón de la Tierra
Soy una mujer
Soy un regalo
Estoy al borde de la promesa para que sepas dónde está
Dame a tus cansados y pobres
Tratando de ser libres
Oh, masas apiñadas pidiendo solo misericordia
Tráelos todos a mí
Soy la mujer que tú haces de mí en el Corazón de la Tierra
Soy una visión
Palabras en una página
Nacida de las altas esperanzas de la rabia de mis ancestros
Tengo graves errores aún por conocer
Soy los sueños de los creyentes que éramos como sangre de una piedra
Soy la visión que siembras sola en el Corazón de la Tierra
Llámame
Destrózame
Y reconstruyeme desde estos terrenos de muerte
Y lucha por mí para seguir viva
Esa es la única forma en que sobrevivimos en el corazón de la tierra
En el Corazón de la Tierra
En el Corazón de la Tierra
En el Corazón de la Tierra