A Volta
Mágica noite em que eu vivi em paz na tua companhia,
E eu espero que um dia você também sinta a mesma alegria...
E o teu perfume seguiu comigo;
E o teu perfume seguiu comigo...
Anjo da guarda, em paz pela primeira vez eu quis você;
E foi tão triste a partida, ver você sumindo e a lágrima surgindo...
E eu, tão forte, ali, chorando;
E eu, tão forte, ali, chorando...
Vem cá, me chama pra ver a cor dos teus
Olhos agora olham pelo teu caminho e pelo meu;
E é tão difícil ser tudo, tem alguém aqui e você não conhece bem.
E eu, tão triste, ali, sorrindo;
E eu, tão triste, ali, sorrindo...
Vem cá, me chama pro mar,
Me chama pra dentro de ti!
Vem cá, me ama no mar,
Me ama bem junto de ti!
Ouvir minha canção, vem,
Vem tocar meu coração,
Declama teus desejos
Com teu beijo e tuas mãos!
Colore minha luz,
Vem pra essa dança que conduz,
Escreve teus segredos
No meu peito, junto aos meus!
E o teu perfume seguiu comigo...
El Regreso
Noche mágica en la que viví en paz en tu compañía,
Y espero que algún día también sientas la misma alegría...
Y tu perfume me siguió;
Y tu perfume me siguió...
Ángel guardián, por primera vez quise estar en paz contigo;
Y fue tan triste la despedida, verte desaparecer y las lágrimas brotando...
Y yo, tan fuerte, ahí, llorando;
Y yo, tan fuerte, ahí, llorando...
Ven aquí, llámame para ver el color de tus
Ojos que ahora miran tu camino y el mío;
Y es tan difícil ser todo, hay alguien aquí y tú no conoces bien.
Y yo, tan triste, ahí, sonriendo;
Y yo, tan triste, ahí, sonriendo...
Ven aquí, llámame al mar,
¡Llámame para estar dentro de ti!
Ven aquí, ámame en el mar,
¡Ámame bien cerca de ti!
Escucha mi canción, ven,
Ven a tocar mi corazón,
Declama tus deseos
Con tu beso y tus manos!
Colorea mi luz,
Ven a este baile que guía,
Escribe tus secretos
En mi pecho, junto a los míos!
Y tu perfume me siguió...