Halo (French Version)
Tout les murs que j'ai construits
Sont en train de s'écrouler
Sans faire le moindre bruit
Sans même résister
J'ai décidé de laisser faire
Oui mais je n'ai pas douté longtemps
Éclairée par ta lumière
J'ai mon ange maintenant
Comme si l'on me réveillait
Brisant les règles que j'ai fixées
C'est un risque que je prendrais
Je ne te laisserai jamais tomber
Là où je suis maintenant
Je suis entourée par ta lueur
Bébé je peux voir ta lumière
Je sais que tu es mon sauveur
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je peux le voir écrit dans tes yeux
Bébé je vois cette lumière
Briller entre nous deux
Je vous ta lumière
Je vous ta lumière
Je vous ta lumière
Lumière
Comme un rayon de soleil
Brûlant dans mes nuits les plus sombres
C'est toi que je veux à mon réveil
Je serai comme ton ombre
Moi qui pensais ne plus aimer
Avec toi je me sens emportée
Mais j'espère ne pas oublier
Comment revenir sur la terre après
Comme si l'on me réveillait
Brisant les règles que j'ai fixées
C'est un risque que je prendrais
Je ne te laisserai jamais tomber
Là où je suis maintenant
Je suis entourée par ta lueur
Bébé je peux voir ta lumière
Je sais que tu es mon sauveur
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je peux le voir écrit dans tes yeux
Bébé je vois cette lumière
Briller entre nous deux
Je vous ta lumière
Je vous ta lumière
Je vous ta lumière
Lumière
Comme un rayon de soleil
Brûlant dans mes nuits les plus sombres
C'est toi que je veux à mon réveil
Je serai comme ton ombre
Halo (Nederlandse Versie)
Alle muren die ik heb gebouwd
Vallen nu in elkaar
Zonder het minste geluid
Zonder ook maar te verzetten
Ik heb besloten het te laten gebeuren
Ja, maar ik heb niet lang getwijfeld
Verlicht door jouw licht
Heb ik nu mijn engel
Alsof ik word wakker geschud
De regels die ik heb gesteld worden gebroken
Het is een risico dat ik zou nemen
Ik zal je nooit laten vallen
Waar ik nu ben
Ben ik omringd door jouw gloed
Schat, ik zie jouw licht
Ik weet dat jij mijn redder bent
Jij bent alles wat ik nodig heb
Ik zie het in je ogen geschreven
Schat, ik zie dat licht
Stralen tussen ons twee
Ik zie jouw licht
Ik zie jouw licht
Ik zie jouw licht
Licht
Als een zonnestraal
Die brandt in mijn donkerste nachten
Jij bent degene die ik wil bij mijn ontwaken
Ik zal als jouw schaduw zijn
Ik die dacht niet meer te kunnen houden van
Met jou voel ik me meegevoerd
Maar ik hoop niet te vergeten
Hoe ik weer op aarde kan komen
Alsof ik word wakker geschud
De regels die ik heb gesteld worden gebroken
Het is een risico dat ik zou nemen
Ik zal je nooit laten vallen
Waar ik nu ben
Ben ik omringd door jouw gloed
Schat, ik zie jouw licht
Ik weet dat jij mijn redder bent
Jij bent alles wat ik nodig heb
Ik zie het in je ogen geschreven
Schat, ik zie dat licht
Stralen tussen ons twee
Ik zie jouw licht
Ik zie jouw licht
Ik zie jouw licht
Licht
Als een zonnestraal
Die brandt in mijn donkerste nachten
Jij bent degene die ik wil bij mijn ontwaken
Ik zal als jouw schaduw zijn