Quiçá
O melhor enfeite é ter sorrisos fartos
Se juntar os braços, temos mais força
Dividir cansaço, uma paisagem a pé
A melhor vantagem é ter coragem
E ter com quem seguir viagem
Se ainda Deus quiser, poderemos levar fé na humanidade
Na verdade pode ser gesto qualquer, pode vir de qualquer um
De grão em grão, imensidão
Somos um mar, vem pra somar
Do lado de cá tem uma vista tão bonita
Somos um mar, vem pra sonhar
Quiçá o amor ainda vai mudar o mundo
Quizás
El mejor adorno es tener sonrisas abundantes
Si unimos los brazos, tenemos más fuerza
Compartir el cansancio, un paisaje a pie
La mejor ventaja es tener coraje
Y tener con quién seguir viaje
Si aún Dios quiere, podremos tener fe en la humanidad
En realidad puede ser cualquier gesto, puede venir de cualquiera
De grano en grano, inmensidad
Somos un mar, ven a sumar
Del lado de acá hay una vista tan hermosa
Somos un mar, ven a soñar
Quizás el amor aún cambiará el mundo