Los puentes de Paris
Amor, amor
la noche de
nos hace suspirar.
Amor, amor
el Sena gris
el bote mecera
Roguemos que
en el corazón
la dicha canta su canción.
Soñemos que
la luna ya
flotando sobre el rio va.
Los puentes de Paris
supieron nuestro amor.
Bajo algún puente
me diste aquel beso
y desde entonces te quiero
por eso.
El Sena busca el mar
y te hablara de mi.
Y te dira que me ha visto llorar
Los puentes de Paris.
The Bridges of Paris
Love, love
the night of
makes us sigh.
Love, love
the gray Seine
the boat will rock
Let's pray that
in the heart
happiness sings its song.
Let's dream that
the moon already
floating over the river goes.
The bridges of Paris
knew our love.
Under some bridge
you gave me that kiss
and since then I love you
for that reason.
The Seine seeks the sea
and will speak to you about me.
And will tell you that it has seen me cry
The bridges of Paris.