clavelitos
Clavelitos a quien le doy claveles
Clavelitos para los churumbeles
Clavelitos que los doy con los ojos cerraos
Y los traigo en el pecho a precio modesto bordaos y pintaos
Clavelitos de la tierra dorada
Clavelitos que vienen de Granada
Clavelitos
Que los traigo yo aquí para ti
Y que tienen la esencia, presencia y potencia
Que usted vera en mi
Clavelitos
Que los traigo bonitos
A mi novio los tengo reventones chicle
Porque tienen muchísimo quinqué
Pa' robar corazones y ole
Y enseñarles la esencia, presencia y potencia
Que ya sabe usted
Si tú me quieres mi niño cariño
Yo te daré un clavelito bonito
Y veras que bien marchamos
Y estamos junticos en un rinconcito
Si tú me quieres serrano del alma
Yo te quiero más a ti mi cariño
Y todos los clavelitos bonitos
Todos serán para ti
Para ti, para ti.
Kruidnagels
Kruidnagels, aan wie geef ik kruidnagels
Kruidnagels voor de kleintjes
Kruidnagels die ik geef met gesloten ogen
En die ik in mijn hart draag, voor een bescheiden prijs, geborduurd en beschilderd
Kruidnagels uit het gouden land
Kruidnagels die komen uit Granada
Kruidnagels
Die breng ik hier voor jou
En die hebben de essentie, aanwezigheid en kracht
Die je in mij zult zien
Kruidnagels
Die breng ik mooi mee
Voor mijn vriend heb ik ze vol met kauwgom
Omdat ze heel veel charme hebben
Om harten te stelen, en olé
En ze de essentie, aanwezigheid en kracht te tonen
Die je al weet
Als je me wilt, mijn liefste
Geef ik je een mooie kruidnagel
En je zult zien hoe goed we het samen hebben
En dat we gezellig zijn in een hoekje
Als je me wilt, mijn ziel
Hou ik nog meer van jou, mijn schat
En al die mooie kruidnagels
Zullen allemaal voor jou zijn
Voor jou, voor jou.